pass on

1. (intransitive)To go forward.

   move forward, also in the metaphorical sense

2. (transitive)To convey or communicate.

   Can you pass on the information next time you see him?

   weitergeben, übertragen

   передава́тьperedavátʹ, переда́тьperedátʹ

3. (transitive)To transfer (something) to someone, especially by handing or bequeathing it to the next person in a series.

4. (transitive)To skip or decline.

   I'll pass on dessert, thanks.

   пропуска́тьpropuskátʹ, пропусти́тьpropustítʹ, отказа́тьсяotkazátʹsja

5. (euphemistic, idiomatic, intransitive)To die.

   His uncle passed on last year.

1. Don't you pass out on me.

   Не смій втрачати свідомість, поки я тут.

   CC BY · Tatoeba · CM · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Tom passed away on October 20th.

   Том помер двадцятого жовтня.

   ruТом умер двадцатого октября.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. Tom passed out on the floor.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom passed me on the left.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom passed Mary on the path.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular

• pass upвідмовити, відкинутиTo refuse (not accept); forgo.
• pass offпродовжувати, продовжитиTo happen.
• pass outроздавати, роздатиTo faint; to become unconscious.
• pass onвийти, виходитиTo go forward.
• pass overпокрити, прикритиUsed other than figuratively or idiomatically: see pass, over.
• pass awayвідійти у вічністьTo die.
• pass aroundпоширювати, розповсюджуватиTo distribute something through a group by giving several items to one or more people to then give to others in a row, line or circle; to spread something to be used by each person in group in turn; to gather contributions for a cause.
• pass alongпройти, проходитиTo deliver a message or item to its intended recipient.