B1adjective · common

pregnant

preg·nant

pregnant · more pregnant · most pregnant

важкий, тяжкий, вагітний, череватий

на сносях, беременный, содержательный, чреватый

schwanger, trächtig, bedeutungsvoll

Carrying developing offspring within the bodyCarrying developing offspring within the body.

ⓘ

/ˈpɹɛɡnənt/

» I'm four months pregnant.

Ich bin im vierten Monat schwanger.

Я на пятом месяце беременности.

Я на четвертом месяце беременности.

Я на четвёртом месяце.

Я на четвёртом месяце беременности.

Я на четвертому місяці вагітності.

Meaning

8 senses

(not comparable)Carrying developing offspring within the body.
I went to the doctor and, guess what, I’m five weeks pregnant!
I became pregnant in July 2014.
schwanger, trächtig
бере́менныйberémennyj, в положе́нииv položénii, на сно́сяхna snósjax
вагі́тнийvahítnyj, важки́йvažkýj, тяжки́йtjažkýj
carrying developing offspring within the body or being about to produce new life
Carrying developing offspring within the body.
(not comparable, proscribed, sometimes)Of a couple: expecting a baby together.
We are pregnant.
(comparable)Meaningful, having numerous possibilities or implications; full of promise; abounding in ability, resources, etc.
a pregnant pause
bedeutungsvoll
чрева́тыйčrevátyj, содержа́тельныйsoderžátelʹnyj
(poetic)Fecund, fertile, prolific (usually of soil, ground, etc.).
Pervaded by something, usually sth intangible.
The operations center was pregnant with anxiety.
(obsolete)Affording entrance; receptive; yielding; willing; open; prompt.
(obsolete)Ready-witted; clever; ingenious.
(archaic)Compelling; clear, evident.

Examples

608 sentences

I'm four months pregnant.
Я на четвертому місяці вагітності. — ChickenKiev
ruЯ на пятом месяце беременности. — ae5s
deIch bin im vierten Monat schwanger. — MUIRIEL
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on Tatoeba Report a problem
Is Mary really pregnant?
Мері насправді вагірта? — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on Tatoeba Report a problem
Tom's wife is pregnant with twins.
Дружина Тома вагітна близнюками. — deniko
ruЖена Тома беременна близнецами. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on Tatoeba Report a problem
Tom put his hand on his pregnant wife's belly.
Том поклав руку на живіт вагітної дружини. — deniko
ruТом положил руку на живот своей беременной жены. — sharptoothed
deTom legte die Hand auf den Bauch seiner schwangeren Frau. — dinkel_girl
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on Tatoeba Report a problem
Mary is pregnant.
Мері вагітна. — deniko
ruМэри беременна. — Biga
deMary ist schwanger. — Luiaard
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Spamster · B1Open on Tatoeba Report a problem

Translations

9 languages

Українська

By meaning 1

carrying developing offspring within the body:

Русский

By meaning 2

carrying developing offspring within the body:

having many possibilities or implications:

Deutsch

By meaning 2

carrying developing offspring within the body:

having many possibilities or implications:

Origin

From Middle English preignant, from Old French preignant, pregnant, also prenant (compare

From Middle English preignant, from Old French preignant, pregnant, also prenant (compare archaic Modern French prégnant), and their source, Latin praegnāns (“pregnant”), probably from prae- (“pre-”) + *gnāscī, an archaic form of nāscī (“to be born”). Displaced Old English bearnēacen (literally "child-enlarged").

Apparently from Middle French pregnant, preignant (“pressing, compelling”), present participle of prembre (“to press”), from Latin premere (“to press”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source