B1verb · intransitive · common

proceed

proceed · proceeds · proceeded · proceeding

відбуватися, діяти, продовжувати

произойти, происходить, продвинуться, продвигаться

gelten, fortfahren, weitergehen

To move, pass, or go forward or onwardTo move, pass, or go forward or onward; to advance; to carry on.

ⓘ

UK/pɹəˈsiːd/US/pɹəˈsid/

» Let's now proceed to other things.

А тепер перейдемо до інших речей. — deniko

CM · Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Meaning

8 senses

(intransitive)To move, pass, or go forward or onward; to advance; to carry on.
to proceed on a journey
move ahead; travel onward in time or space
(intransitive)To pass from one point, topic, or stage, to another.
to proceed with a story or argument
Work is proceeding at a steady gait.
продвига́тьсяprodvigátʹsja, продви́нутьсяprodvínutʹsja
(intransitive)To come from; to have as its source or origin.
Light proceeds from the sun.
gelten
исходи́тьisxodítʹ, изойти́izojtí, происходи́тьproisxodítʹ
відбуватисяvidbuvatysja
(intransitive)To go on in an orderly or regulated manner; to begin and carry on a series of acts or measures; to act methodically.
fortfahren
(intransitive)To be transacted; to take place; to occur.
состоя́тьсяsostojátʹsja, происходи́тьproisxodítʹ, произойти́proizojtí
(intransitive)To be applicable or effective; to be valid.
(intransitive)To begin and carry on a legal process.
(intransitive)To take an academic degree.
follow a procedure or take a course

Examples

202 sentences

Let's now proceed to other things.
А тепер перейдемо до інших речей. — deniko
CM · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on Tatoeba Report a problem
Aren't you ready to proceed?
Хіба ти не готовий продовжувати? — deniko
deBist du nicht bereit, weiterzumachen? — wolfgangth
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on Tatoeba Report a problem
We can proceed.
Ми можемо продовжити. — shanghainese
ruМы можем продолжить. — odexed
deWir können fortfahren. — bonny37
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on Tatoeba Report a problem
He proceeded to the next question.
ruОн перешёл к следующему вопросу. — marafon
deEr ging zur nächsten Frage über. — Sudajaengi
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on Tatoeba Report a problem
I'm not sure how to proceed.
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on Tatoeba Report a problem

Translations

8 languages

Українська

By meaning 2

go ahead:

come forth as a source or origin:

Русский

By meaning 4

go ahead:

pass from one point to another:

come forth as a source or origin:

take place:

Deutsch

By meaning 3

go ahead:

have application or effect:

in a progress of doing something:

Origin

From Middle English proceden, from Old French proceder, from Latin prōcēdō (“to go forth,

From Middle English proceden, from Old French proceder, from Latin prōcēdō (“to go forth, go forward, advance”), from prō (“forth”) + cēdō (“to go”); see cede.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source