quite
To the greatest extent or degreeTo the greatest extent or degree; completely, entirely.: With verbs, especially past participles.
» He's quite active for his age.
Он довольно активный для своих лет.
Він досить активний для свого віку.
Meaning
13 sensesTo the greatest extent or degree; completely, entirely.
(not comparable)With verbs, especially past participles.
(not comparable)With prepositional phrases and spatial adverbs.
(not comparable)With predicative adjectives.
(not comparable)With attributive adjectives, following an (especially indefinite) article; chiefly as expressing contrast, difference etc.
(not comparable)Preceding nouns introduced by the indefinite article. Chiefly in negative constructions.
(not comparable)With adverbs of manner.
In a fully justified sense; truly, perfectly, actually.
(not comparable)Coming before the indefinite article and an attributive adjective. (Now largely merged with moderative senses, below.)
(not comparable)With plain adjectives, past participles, and adverbs.
(not comparable)Coming before the definite article and an attributive superlative.
(not comparable)Before a noun preceded by an indefinite article; now often with ironic implications that the noun in question is particularly noteworthy or remarkable.
(not comparable)Before a noun preceded by the definite article.
It's not quite the colour I am looking for.
(not comparable)To a moderate extent or degree; somewhat, rather.
Mind your shoes, the basement is quite wet.
ziemlich, halbwegs, einigermaßen
во́всеvóvse, вполне́vpolné, дово́льноdovólʹno
до́ситьdósytʹ, дово́ліdovóli
- to the greatest extent; completely
- to a degree (not used with a negative)
- of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative)
- actually or truly or to an extreme
Examples
4484 sentencesHe's quite active for his age.
Він досить активний для свого віку. — deniko
ruОн довольно активный для своих лет. — odexed
I don't quite agree with you.
Я не до кінця з тобою згоден. — deniko
ruЯ с тобой не совсем согласен. — marafon
Tom is quite good at cooking.
Том добре готує. — lingvokrolik
deTom kann ziemlich gut kochen. — Pfirsichbaeumchen
Tom appears to be quite upset.
Том виглядає досить засмученим. — tikan0
deTom scheint ganz aufgebracht zu sein. — raggione
Tom is quite old, isn't he?
Том досить старий, так? — deniko
deTom ist ziemlich alt, nicht wahr? — wolfgangth
Translations
9 languagesBy meaning 3
By meaning 3
By meaning 3
Synonyms
97 synonymsWord family
6 related wordsCollocations
12 patterns- quite well
- quite a few
- quite a lot
- quite a bit
- quite often
- quite a while
- is quite a
- quite sure
- not quite sure
- for quite a
- quite an an
- is quite good