resign

1. (transitive)To give up; to relinquish ownership of.

   give up or retire from a position

2. (transitive)To hand over (something to someone), place into the care or control of another.

3. (intransitive, transitive)To voluntarily leave (a job or position), in particular a hard-fought position of high status.

   I am resigning in protest of the unfair treatment of our employees.

   He resigned the crown to follow his heart.

   zurücktreten, kündigen

   отка́зываться от до́лжностиotkázyvatʹsja ot dólžnosti, уходи́ть в отста́вкуuxodítʹ v otstávku, бро́сить рабо́туbrósitʹ rabótu

   іти́ у відста́вкуitý u vidstávku, піти́ у відста́вкуpitý u vidstávku

   leave (a job, post, or position) voluntarily

4. (transitive)To submit passively; to give up as hopeless or inevitable.

   He had no choice but to resign the game and let his opponent become the champion.

   accept as inevitable

1. Tom says Mary needs to resign.

   Том каже, що Мері потрібно подати у відставку.

   ruТом говорит, что Мэри нужно уволиться.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

2. I wonder whether Tom has resigned.

   Мені цікаво, чи Том подав у відставку.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

3. I wonder if Tom has resigned.

   Мені цікаво, чи Том подав у відставку.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom told me I should resign.

   Том сказав мені, що мені треба подати у відставку.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

5. There are rumors that he will resign.

   Ходять чутки, що він подасть у відставку.

   ruХодят слухи, что он уйдёт в отставку.

   deEs gibt Gerüchte, dass er zurücktreten wird.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson