verb · transitive · rare

rook

rook · rooks · rooked · rooking

у /в мене, мати, у /в тебе

обманывать, нечестно играть, мошенничать, обдирать

falsch spielen, lügen, übers Ohr hauen, betrügen

To cheat or swindleTo cheat or swindle.

ⓘ

UK/ɹɵk/US/ɹʊk/

» Tom sacrificed his rook to avoid mate.

Tom opferte seinen Turm, um ein Schachmatt zu vermeiden.

Том пожертвовал ладью, чтобы избежать мата.

Том пожертвовал ладьёй, чтобы избежать мата.

Том пожертвував туру, аби уникнути мату.

Meaning

2 senses

(transitive)To cheat or swindle.
schwindeln, betrügen, übers Ohr hauen
обма́ныватьobmányvatʹ, мошенничатьmošenničatʹ, нечестно игра́тьnečestno igrátʹ
(obsolete)To squat; to ruck.

More definitions

deprive of by deceit

Examples

28 sentences

Tom sacrificed his rook to avoid mate.
Том пожертвував туру, аби уникнути мату. — deniko
ruТом пожертвовал ладью, чтобы избежать мата. — carlosalberto
deTom opferte seinen Turm, um ein Schachmatt zu vermeiden. — carlosalberto
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · soliloquist · C1Open on Tatoeba Report a problem
The rooks are placed in the corners during the set-up phase.
Тури ставлять у кутки у початковій позиції. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · megamanenm · C1Open on Tatoeba Report a problem
A rook always covers 14 squares.
Тура завжди контролює 14 клітинок. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · megamanenm · C1Open on Tatoeba Report a problem
Castling is a special move in chess whereby a rook is transferred to the square crossed by the king.
Рокировка - особливий хід у шахах, коли тура ставиться на клітинку, яку перестрибує король. — deniko
deDie Rochade ist ein besonderer Schachzug, durch den ein Turm in das vom König überquerte Feld versetzt wird. — Yorwba
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · megamanenm · C1Open on Tatoeba Report a problem
A rook is a chess piece.
ruЛадья - это шахматная фигура. — souris_qui_rit
deDer Turm ist eine Schachfigur. — Sudajaengi
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Bilberry · C1Open on Tatoeba Report a problem

Translations

6 languages

Русский

By meaning 1

cheat, swindle:

Deutsch

By meaning 1

cheat, swindle:

Origin

* Inherited from Middle English rok, roke, from Old English hrōc, from Proto-West Germanic

* Inherited from Middle English rok, roke, from Old English hrōc, from Proto-West Germanic *hrōk, from Proto-Germanic *hrōkaz (compare Old Norse hrókr, Saterland Frisian Rouk, Dutch roek, obsolete German Ruch), from Proto-Indo-European *kerk- (“crow, raven”) (compare Old Irish cerc (“hen”), Old Prussian kerko (“loon, diver”), dialectal Bulgarian кро́кон (krókon, “raven”), Ancient Greek κόραξ (kórax, “crow”), Old Armenian ագռաւ (agṙaw), Avestan 𐬐𐬀𐬵𐬭𐬐𐬀𐬙𐬀𐬝 (kahrkatat̰, “rooster”), Sanskrit कृकर (kṛkara, “rooster”)), Ukrainian крук (kruk, “raven”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source