shame

1. (uncountable, usually)An uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of one's own impropriety or dishonor, or something being exposed that should have been kept private.

   When I realized that I had hurt my friend, I felt deep shame.

   The teenager couldn’t bear the shame of introducing his parents.

   Scham, Schande

   стыдstyd, срамsram, позо́рpozór

   со́ромsórom, ганьба́hanʹbá, стидstyd

2. (uncountable, usually)Something to regret.

   It was a shame not to see the show after driving all that way.

   Schande

   доса́даdosáda, жальžalʹ

3. (uncountable, usually)Reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision.

4. (uncountable, usually)The cause or reason of shame; that which brings reproach and ignominy.

5. (uncountable, usually)That which is shameful and private, especially private parts.

   срамsram

6. (uncountable, usually)The capacity to be ashamed, inhibiting one from brazen behaviour; due regard for one's own moral conduct and how one is perceived by others; restraint, moderation, decency.

   Don't you have any shame?

1. It's a shame that you're not coming.

   Шкода, що ти не прийдеш. — deniko

   ruЖаль, что вы не придёте. — marafon

   deEs ist schade, dass Sie nicht kommen. — Pfirsichbaeumchen

   LittleBoy · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. That's a shame.

   Шкода. — aandrusiak

   ruЖаль. — JeNNeR

   deDas ist eine Schande. — Adelpa

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. What a shame!

   Як шкода! — deniko

   ruКакая жалость! — Fuzzyakin

   deWie schade! — Manfredo

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

4. It's a shame.

   Шкода. — aandrusiak

   deEs ist schade. — raggione

   Spamster · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Shame on you.

   Ганьба! — shanghainese

   ruСтыдись! — shanghainese

   deSchäme dich! — Esperantostern

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

uncountable