slip away

1. To leave without being noticed.

   I'm going to try to slip away from work early, if I can.

   davonmachen

   leave furtively and stealthily

2. To pass quickly, almost unnoticed.

   The months slipped away and became years.

3. To disappear; to elude one; to recede; to dwindle.

4. (euphemistic)To die peacefully.

   He slipped away quietly in his sleep.

1. Don't let this opportunity slip away.

   deLass dir diese Gelegenheit nicht entgehen! — pullnosemans

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Let's not let this chance slip away.

   deLassen wir uns diese Gelegenheit nicht entgehen! — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. Let's not let this opportunity slip away.

   deLassen wir uns diese Gelegenheit nicht entgehen! — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom slipped away.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Let's slip away quietly.

   ruДавайте улизнём потихоньку. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sharptoothed · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular

• slip upспіткнутися, спотикатисяTo err, falter; to make a mistake, especially a seemingly small error.
• slip offзняти, зніматиTo leave a place, or a meeting, without being noticed
• slip inвставити, вставлятиTo include (e.g. a certain word or phrase) into a sentence discreetly.
• slip awayпройти, проходитиTo leave without being noticed.
• slip byпройти, проходитиTo pass without being noticed or intercepted.
• slip outTo leave quietly and unnoticed.
• slip downTo be easily imbibed; to be easy to drink.
• slip backTo return to a previous habit