stick to

1. (idiomatic)To persist; to continue (to use, do, etc.)

   I have seen all the fancy electric toothbrushes, but I'm going to stick to the old-fashioned kind.

   If you stick to your studies, you will continue to improve.

2. (idiomatic)To follow and remain close to.

   The suspect doubled back through an alley, but the detective stuck to him like glue.

3. Used other than figuratively or idiomatically: see stick, to.

1. You must stick to your promise.

   Ти повинен дотримуватися обіцянки.

   ruТы должен держать обещание.

   deSie müssen Ihr Versprechen halten.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Are you going to stick to your plan?

   Ти будеш дотримуватися свого плану?

   ruТы собираешься следовать своему плану?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. You need to stick to a diet.

   Ти повинен дотримуватися дієти.

   ruТебе нужно соблюдать диету.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · B1Open on TatoebaReport a problem

4. Are you sticking to your plan?

   Ти дотримуєшся свого плану?

   ruТы следуешь своему плану?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. We should stick to our plan.

   ruМы должны придерживаться нашего плана.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• stick upвстати, вставатиTo rob at gunpoint.
• stick outстирчати, випинатисяTo protrude.
• stick aroundзатримуватися, зоставатисяTo stay; to linger; to remain.
• stick withзатримуватися, зоставатисяUsed other than figuratively or idiomatically: see stick, with.
• stick toслідувати, дотримуватисяTo persist; to continue (to use, do, etc.)
• stick byклеїти, липнутиTo follow or adhere to somebody or something, to remain loyal and unswerving in one's attitude towards somebody or something
• stick onTo charge (someone) with an offence.
• stick downTo cause to stick to a surface.