A2pronoun · frequent

such

такой

solch

A person, a thing, people, or things like the one or ones already mentionedA person, a thing, people, or things like the one or ones already mentioned.

ⓘ

/sʌt͡ʃ/

» It was such a nice day.

Был такой хороший день. — odexed

Це був такий чудовий день. — ascolto

CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Meaning

1 senses

A person, a thing, people, or things like the one or ones already mentioned.
Such is life, such as it is.
When applied to women, 'handsome' is used mostly of such as are middle-aged or elderly.
solch
тако́йtakój

Examples

4735 sentences

It was such a nice day.
Це був такий чудовий день. — ascolto
ruБыл такой хороший день. — odexed
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
I don't believe such things exist.
Я не вірю, що такі речі існують. — deniko
ruЯ не верю, что такие вещи существуют. — marafon
deIch glaube nicht, dass solche Dinge existieren. — Tamy
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
You have such a beautiful name.
У тебе таке гарне ім'я. — deniko
ruУ вас такое красивое имя. — odexed
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
I feel like such an idiot.
Я почуваюся таким ідіотом. — deniko
ruЯ чувствую себя таким дураком. — marafon
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on Tatoeba Report a problem
Don't ask me such difficult questions.
Не ставте мені таких важких запитань. — fagott
ruНе задавай мне столь трудных вопросов. — Ooneykcall
deStell mir nicht so schwierige Fragen. — raggione
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem

Translations

5 languages

Русский

By meaning 1

previously described:

Deutsch

By meaning 1

previously described:

Origin

From Middle English such, swuch, swich, swilch, swulch, from Old English swelċ, from Proto

From Middle English such, swuch, swich, swilch, swulch, from Old English swelċ, from Proto-West Germanic *swalīk, from Proto-Germanic *swalīkaz (“so formed, so like”), equivalent to so + like. Cognate with Scots swilk, sic, sik (“such”), Saterland Frisian suk (“such”), West Frisian suk, sok (“such”), Low German sülk, sulk, suk (“such”), Dutch zulk (“such”), German solch (“such”), Danish slig (“like that, such”), Swedish slik (“such”), Icelandic slíkur (“such”). More at so, like.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Forms

Lessons for this word

1 lessons

C1Inversion: advanced patterns — Because the lesson uses it

Collocations

12 patterns

such a thing
is such a
such a good
such an an
such a big
in such a
do such a
such a nice
such a bad
such a hurry
make such a
such a beautiful