that's life
хай так
так и быть, быть по сему
so sei es, sei's drum
Expressing an acceptance of misfortuneExpressing an acceptance of misfortune.
» That's how life is.
So ist das Leben. — jakov
Такова жизнь. — marafon
Селяві. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 sensesExpressing an acceptance of misfortune.
Examples
28 sentencesThat's how life is.
Селяві. — deniko
ruТакова жизнь. — marafon
deSo ist das Leben. — jakov
That's the way life is.
Селяві. — deniko
That's just life.
Таке життя. — deniko
That's the life Tom has chosen for himself.
ruЭто жизнь, которую Том сам себе выбрал. — marafon
That's just how life goes.
ruТакова уж жизнь. — Wezel
deSo ist das Leben halt. — brauchinet