tight

1. Firmly held together; compact; not loose or open.

   a tight sponge; a tight knot

   Pull your seatbelts tight before takeoff.

2. Firmly held together; compact; not loose or open.

   Unyielding or firm.

   tight control on a situation

3. Under high tension; taut.

   Make sure to pull the rope tight.

   eng

   туго́йtugój

   туги́йtuhýj

4. (colloquial)Scarce, hard to come by.

   I grew up in a poor neighborhood; money was very tight, but we made do.

5. (figuratively, informal)Intimate, close, close-knit, intimately friendly.

   We've grown tighter over the years.

6. (derogatory, figuratively, slang, usually)Miserly or frugal.

   He's a bit tight with his money.

7. (slang)Short of money.

8. Narrow, such that it is difficult for something or someone to pass through it.

   The passageway was so tight we could barely get through.

   They flew in a tight formation.

9. Narrow, such that it is difficult for something or someone to pass through it.

   Fitting close, or too close, to the body.

   tight clothing; a tight coat; My socks are too tight.

   eng

10. Of a turn, sharp, so that the timeframe for making it is narrow and following it is difficult.

    The mountain pass was made dangerous by its many tight corners.

11. Lacking holes; difficult to penetrate; waterproof.

12. Close, very similar in a value such as score or time.

    of such close construction as to be impermeable

1. Tom is on a very tight schedule.

   У Тома дуже щільний графік. — deniko

   ruУ Тома очень плотный график. — odexed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

2. I'm on a really tight schedule this week.

   Цього тижня в мене дуже щільний графік. — miketheknight

   ruНа этой неделе у меня очень плотный график. — odexed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom held Mary tight.

   Том міцно тримав Мері. — deniko

   ruТом крепко обнял Мэри. — sharptoothed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Hold on tight.

   Тримайся міцно. — deniko

   ruДержись крепко. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

5. Shut the door tight.

   Зачини двері щільніше. — deniko

   ruЗакройте дверь плотнее. — MARDEN

   deMach die Tür fest zu! — Yorwba

   CM · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

regular