time
To measure or record the time, duration, or rate of somethingTo measure or record the time, duration, or rate of something.
» I was trying to kill time.
Ich versuchte, die Zeit totzuschlagen. — Pfirsichbaeumchen
Я пытался скоротать время. — paul_lingvo
Я пыталась скоротать время. — paul_lingvo
Я намагався вбити час. — triantafillou
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
6 senses(transitive)To measure or record the time, duration, or rate of something.
I used a stopwatch to time myself running around the block.
measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time
(transitive)To choose when something commences or its duration.
The President timed his speech badly, coinciding with the Super Bowl.
The bomb was timed to explode at 9:20 p.m.
Zeitpunkt wählen, zeitlich planen, terminieren
To regulate as to time; to accompany, or agree with, in time of movement.
To measure, as in music or harmony.
Zeit nehmen, Zeit stoppen, Zeit messen
хронометрироватьxronometrirovatʹ, засекать времяzasekatʹ vremja
(obsolete)To keep or beat time; to proceed or move in time.
(obsolete)To pass time; to delay.
regulate or set the time of
Examples
40060 sentencesI was trying to kill time.
Я намагався вбити час. — triantafillou
ruЯ пытался скоротать время. — paul_lingvo
deIch versuchte, die Zeit totzuschlagen. — Pfirsichbaeumchen
It happened a long time ago.
Це трапилося дуже давно. — deniko
ruЭто произошло давным-давно. — Hellerick
deEs ist vor langer Zeit passiert. — MUIRIEL
It's high time you got going.
Тобі вже давно час іти. — deniko
ruТебе уже пора идти. — fjay69
deDu solltest schon längst abgefahren sein. — xtofu80
We are having a good time.
Нам весело. — deniko
ruМы хорошо проводим время. — odexed
Are you having a good time?
Ви добре проводите час? — deniko
ruВы хорошо проводите время? — nami
deAmüsierst du dich gut? — Pfirsichbaeumchen
Translations
7 languagesBy meaning 1
By meaning 2
Origin
From Middle English tyme, time, from Old English tīma (“time, period, space of time, seasoFrom Middle English tyme, time, from Old English tīma (“time, period, space of time, season, lifetime, fixed time, favorable time, opportunity”), from Proto-West Germanic *tīmō, from Proto-Germanic *tīmô (“time”), from Proto-Indo-European *deh₂imō, from Proto-Indo-European *deh₂y- (“to divide”). Related to tide. Not related to Latin tempus.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
times, timing, timed, timedPhrasal verbs
2 phrasal verbsSynonyms
2 synonymsWord family
9 related wordsLessons for this word
3 lessons- A1Numbers, dates and time — Because the lesson uses it
- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, regular verbs — Because of its past form
Collocations
12 patterns- a long time
- times times
- the last time
- the first time
- three times times
- many times times
- long time
- last time
- first time
- a good time
- all the time
- lot of time