weather

1. (countable, uncountable)The short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.

   What's the weather like today?

   We'll go for a walk when the weather's better.

   Wetter

   пого́даpogóda

   пого́даpohóda

   the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

2. (countable, uncountable)Unpleasant or destructive atmospheric conditions, and their effects.

   Wooden garden furniture must be well oiled as it is continuously exposed to weather.

   Wetter, Wind und Wetter

   непого́даnepogóda, нена́стьеnenástʹje

3. (countable, uncountable)The direction from which the wind is blowing; used attributively to indicate the windward side.

   наве́тренная сторона́navétrennaja storoná

4. (countable, figuratively)A situation.

5. (countable, uncountable)A light shower of rain.

6. (countable, obsolete, uncountable)A storm; a tempest.

1. It all depends on the weather.

   Все залежить від погоди. — deniko

   ruВсё зависит от погоды. — marafon

   deAlles hängt vom Wetter ab. — Manfredo

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. I'm fed up with this weather.

   Ця погода у мене вже в печінці сидить. — deniko

   ruЭта погода у меня уже в печенках сидит. — shanghainese

   deIch habe dieses Wetter satt. — Sudajaengi

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

3. The weather was very bad yesterday.

   Учора погода була дуже поганою. — deniko

   ruПогода вчера была очень плохой. — Hellerick

   deGestern war miserables Wetter. — Manfredo

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

4. The weather couldn't have been better.

   Погода не могла би бути кращою. — deniko

   ruПогода не могла быть лучше. — skynebaka

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. The weather was very good today.

   Сьогодні погода дуже хороша. — deniko

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

regular