A2глагол · переходный · редкое

annoy

an·noy

annoy · annoys · annoyed · annoying

беспокоить, раздражать, надоедать, надоесть

дратувати

nerven, ärgern

To disturb or irritate, especially by continued or repeated actsTo disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.

ⓘ

/əˈnoɪ̯/

» Have my kids been annoying you?

Sind dir meine Kinder auf die Nerven gegangen?

Gehen dir meine Kinder auf die Nerven?

Тебе мешают мои дети?

Значение

значений: 2

(переходный)To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
Marc loved his sister, but when she annoyed him he wanted to switch her off.
ärgern, nerven
надоеда́тьnadojedátʹ, надое́стьnadojéstʹ, докуча́тьdokučátʹ
дратуватиdratuvaty
(архаичное, переходный)To molest; to harm; to injure.
to annoy an army by impeding its march, or by a cannonade
schaden, schädigen, molestieren

Ещё определения

cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations

Примеры

предложений: 1181

Have my kids been annoying you?
Тебе мешают мои дети?
deSind dir meine Kinder auf die Nerven gegangen?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Some people find this kind of thing annoying.
Некоторых такое раздражает.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
This noise is annoying.
Этот звук раздражает.
ukЦей гамір дратує.
deDieser Lärm stört.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You are really annoying.
Ты реально раздражаешь.
deDu nervst wirklich.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Am I annoying you?
Я тебя раздражаю?
ukЯ тебе дратую?
deLangweile ich dich?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Українська

По значениям 1

to disturb or irritate:

Русский

По значениям 1

to disturb or irritate:

Deutsch

По значениям 2

to disturb or irritate:

to molest; to harm; to injure:

Происхождение

From Middle English anoyen, from Old French anoier (“to bother, disturb”), from Late Latin

From Middle English anoyen, from Old French anoier (“to bother, disturb”), from Late Latin inodiāre (“to make loathsome”), derived from Latin odium (“loathing, hatred”). Displaced native Old English dreċċan, gremman.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

annoys, annoying, annoyed, annoyed

Базовая форма	annoy · to annoy
3-е лицо ед. числа	annoys
Причастие настоящего времени	annoying
Прошедшее время	annoyed
Причастие прошедшего времени	annoyed

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	annoy
he, she, it	annoys

Past simpleУрок

все лица

annoyed

Present perfectУрок

I, you, we, they	have annoyed
he, she, it	has annoyed

Future simple (will)Урок

все лица

will annoy

Синонимы

синонимов: 102

botherA2 irritateB1 damageB1 woundB2 abuseB2 grieveB2 harmA2 harrowB2 hurtA1 injureA2 wetA2 bugA2 getA1 devilB2

Близкие по смыслу

cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations:rag get to bother get at irritate rile nark nettle

Антонимы

антонимов: 3

pleaseB1 comfortB1 sootheB1

Однокоренные

связанных слов: 10

СвязанныеannoyedB1 annoyer annoyance

ПроизводныеannoyingA2 annoyable annoybot annoyful annoyment annoyous annoyware

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Сочетаемость

шаблонов: 12

was annoyed by
really annoying
was very annoying
a little annoyed
was really annoying
annoyed by that
annoyed by the
as annoyed as
an an annoying
would be annoyed
very annoyed with
was annoyed with

Смотрите также

соседние слова

annotation announceB1 announcementB1 announcer annoyanceB1 annoyingly annualB1