Значение

значений: 6

  1. (переходный)To congratulate or reward.

    The schoolboy was commended for raising the alarm about the burning building.

    belobigen, beglückwünschen

    поздравлятьpozdravljatʹ

  2. (переходный)To praise or acclaim.

    The new law has little to commend it: it even worsens the legal certainty of the nation.

    loben

    хвалитьxvalitʹ

  3. (переходный)To entrust or commit to the care of someone else.

    After being imprisoned, I had to commend my kids to my mom's safekeeping.

    anvertrauen, vertrauensvoll überlassen, betrauen mit

    предава́тьpredavátʹ, вверятьvverjatʹ

  4. (переходный)To mention by way of courtesy, implying remembrance and goodwill; give regards from

    mention as by way of greeting or to indicate friendship

  5. (переходный)To recommend.

  6. (устаревшее, переходный)To adorn; to set off.

Примеры

предложений: 12

  1. I commend Tom for his bravery.

    Я хвалю Тома за его храбрость.

    CC BY · Tatoeba · CM · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. We commended him for his good work.

    Мы похвалили его за прекрасную работу.

    CC BY · Tatoeba · Luornu · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I commended him according to his merits.

    Я похвалил его по заслугам.

    deIch lobte ihn nach seinen Verdiensten.

    CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Mark is so honest that everybody commends him for it.

    Марк настолько честен, что все его за это хвалят.

    CC BY · Tatoeba · odiernod · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. You are to be commended for that.

    CC BY · Tatoeba · Eldad · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 6
Русский
По значениям 3
to congratulate or reward:
to praise:
to entrust:
Deutsch
По значениям 3
to congratulate or reward:
to praise:
to entrust:

Происхождение

From Middle English commenden, from Old French comender, from Latin commendō (“commend, en

From Middle English commenden, from Old French comender, from Latin commendō (“commend, entrust to, commit, recommend”), from com- + mandō (“to commit, intrust, enjoin”), from manus (“hand”) + dō (“to put”). Doublet of command.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

commends, commending, commended, commended
Базовая формаcommend · to commend
3-е лицо ед. числаcommends
Причастие настоящего времениcommending
Прошедшее времяcommended
Причастие прошедшего времениcommended

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theycommend
he, she, itcommends

Past simpleУрок

все лицаcommended

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave commended
he, she, ithas commended

Future simple (will)Урок

все лицаwill commend

Синонимы

синонимов: 53
exaltB2laudC2applaudB1glorifyB2honorB2idolizeB2magnifyB2praiseB2revereC1venerateC1worthyB1deckB2ornamentB2adoreB2
Близкие по смыслу
  • mention as by way of greeting or to indicate friendship:remember
  • express a good opinion of:recommend

Однокоренные

связанных слов: 14
СвязанныеcommendationC1recommendB1suggestA2considerA2approvalB1commendablecommendatory
Производныеcommendabilitycommendercommendinglycommendmentdiscommendovercommenduncommended

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
commemorativecommencecommencementcommendablecommensurateC2commentB1
commend — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto