Значение

значений: 4
  1. (переходный)To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.

    The board recommends Philips, given his ample experience in similar positions.

    empfehlen

    рекомендова́тьrekomendovátʹ, порекомендова́тьporekomendovátʹ, сове́товатьsovétovatʹ

    рекомендува́тиrekomenduváty, порекомендува́тиporekomenduváty, ра́дитиrádyty

  2. (переходный)To make acceptable; to attract favor to.

    A city that has much to recommend it.

    make attractive or acceptable

  3. (переходный)To advise, propose, counsel favorably.

    The therapist recommends resting the mind and exercising the body.

    My therapist recommended that I rest the mind and exercise the body.

    empfehlen

    рекомендова́тьrekomendovátʹ, порекомендова́тьporekomendovátʹ, сове́товатьsovétovatʹ

  4. (архаичное, переходный)To commit, to confide to another's care, confidence or acceptance, with favoring representations.

    A medieval oblate's parents recommended the boy for life to God and the monastery.

Примеры

предложений: 846
  1. Tom recommended the novel to them.

    Том порекомендовал им роман.

    deTom empfahl ihnen den Roman.

  2. Can you recommend a good play?

    Можешь посоветовать хорошую игру?

  3. Tom recommended this book to me.

    Том порекомендовал мне эту книгу.

  4. I can recommend a good doctor.

    Я могу порекомендовать хорошего доктора.

    deIch kann einen guten Arzt empfehlen.

  5. I can recommend a good hotel.

    Я могу порекомендовать хороший отель.

    deIch kann ein gutes Hotel empfehlen.

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 1
to commend to the favorable notice of another:
Русский
По значениям 1
to commend to the favorable notice of another:
Deutsch
По значениям 1
to commend to the favorable notice of another:

Происхождение

From Middle English recommenden, from Old French recommender (compare French recommander),

From Middle English recommenden, from Old French recommender (compare French recommander), from Latin re- + commendāre (“to commend, commit; to recommend”), from con- + mandāre (“commit, intrust, enjoin”), from manus (“hand, handwriting, power”) + dare (“to give; to offer or render”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

recommends, recommending, recommended, recommended
Базовая формаrecommend · to recommend
3-е лицо ед. числаrecommends
Причастие настоящего времениrecommending
Прошедшее времяrecommended
Причастие прошедшего времениrecommended

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyrecommend
he, she, itrecommends

Past simpleУрок

все лицаrecommended

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave recommended
he, she, ithas recommended

Future simple (will)Урок

все лицаwill recommend

Синонимы

синонимов: 3
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 5

Однокоренные

связанных слов: 12

Сочетаемость

шаблонов: 12
  • recommend a good
  • recommend doing doing
  • highly recommend
  • one who recommended
  • recommended this book
  • recommended this restaurant
  • who recommended this
  • teacher recommended that
  • can recommend a
  • teacher recommended
  • recommend not doing
  • doctor recommended

Смотрите также

соседние слова
recommend — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto