Значение

значений: 6

  1. (непереходный)To cower, flinch, recoil, shrink, or tense, as in disgust, embarrassment, or fear.

    He cringed as the bird collided with the window.

    zusammenzucken

    отпря́нутьotprjánutʹ, содрогну́тьсяsodrognútʹsja, съёживатьсяsʺjóživatʹsja

  2. (переносно, непереходный)To experience an inward feeling of disgust, embarrassment, or fear; (by extension) to feel very embarrassed.

    съёживатьсяsʺjóživatʹsja, съёжитьсяsʺjóžitʹsja

  3. (непереходный)To bow or crouch in servility.

  4. (переносно, непереходный)To act in an obsequious or servile manner.

  5. (устаревшее, переходный)To draw (a body part) close to the body; also, to distort or wrinkle (the face, etc.).

  6. (устаревшее, переходный)To bow or crouch to (someone) in servility; to escort (someone) in a cringing manner.

Ещё определения
  • draw back, as with fear or pain
  • show submission or fear

Примеры

предложений: 43

  1. I cringe every time I think about Tom.

    Я испытываю отвращение каждый раз, когда я думаю о Томе.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. I cringe just thinking about it.

    Я съеживаюсь только от одной мысли об этом.

    ukМене коробить лише від однієї думки про це.

    CC BY · Tatoeba · nickyeow · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Tom cringed in pain.

    Том съёжился от боли.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom cringed in fear.

    Том сжался от страха.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. It made me cringe.

    Это заставило меня съёжиться.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 5
Русский
По значениям 1
to cower, recoil, shrink, or tense, as in disgust, embarrassment, or fear:
Deutsch
По значениям 1
to cower, recoil, shrink, or tense, as in disgust, embarrassment, or fear:

Происхождение

The verb is derived from Middle English crengen (“to bend in a haughty manner; to condesce

The verb is derived from Middle English crengen (“to bend in a haughty manner; to condescend”) [and other forms], from Old English *crenġan, *crenċġan, *crenċan (“to cause to fall or turn”) from Proto-Germanic *krangijaną (“to cause to fall; to cause to turn”), causative of Proto-Germanic *kringaną, *krinkaną (“to fall; to turn; to yield”) (> Old English crin(c)gan (“to yield; to cringe; to fall; to die, perish”)), from Proto-Indo-European *grenǵʰ- (“to turn”)). The causative suffix is from *-janą (suffix forming causatives with the sense ‘to cause to do (the action of the verb)’ from strong verbs). The English word is cognate with Danish krænge (“to turn inside out, evert”), Dutch krengen (“to careen, veer”) and Dutch kring (“circle”), Scots crenge, creenge, creinge, crienge (“to cringe; to shrug”), Swedish kränga (“to careen; to heel, lurch; to toss”), and West Frisian kringe (“to pinch; to poke; to push; to insist, urge”); and is a doublet of crinkle.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

cringes, cringing, cringed, cringed
Базовая формаcringe · to cringe
3-е лицо ед. числаcringes
Причастие настоящего времениcringing
Прошедшее времяcringed
Причастие прошедшего времениcringed

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theycringe
he, she, itcringes

Past simpleУрок

все лицаcringed

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave cringed
he, she, ithas cringed

Future simple (will)Урок

все лицаwill cringe

Синонимы

синонимов: 12
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 19
Связанныеcrouchwince
Производныеcringe comedycringe culturecringefestcringefulcringelingcringelordcringemakingcringe-makinglycringeometercringercringesomecringetasticcringeworthycringingcringinglycringingnesscultural cringe

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
crimpcrimsoncringeworthycringeycrinkle
cringe — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto