B1глагол · переходный · частое

damage

dam·age

damage · damages · damaged · damaging

испортить, нанести ущерб, портить, повредить

псувати, шкодити, пошкоджувати, завдавати зибитків

beschädigen

To impair the soundness, goodness, or value ofTo impair the soundness, goodness, or value of; to harm or cause destruction.

ⓘ

/ˈdæmɪd͡ʒ/

» The damage was covered by insurance.

Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt.

Ущерб был покрыт страховкой.

Шкода була покрита страховкою.

Значение

значений: 3

(переходный)To impair the soundness, goodness, or value of; to harm or cause destruction.
Be careful not to damage any of the fragile items while unpacking them.
Cold temperatures, heavy rain, falling rocks, strong winds and glacier movement can damage the equipment.
beschädigen
поврежда́тьpovreždátʹ, повреди́тьpovredítʹ, по́ртитьpórtitʹ
пошко́джуватиpoškódžuvaty, шко́дитиškódyty, псува́тиpsuváty
(переходный)To remove a damaged or unsalable item from the sales floor for processing.
Did you damage the items that the customer returned yet?
(непереходный, устаревшее)To undergo damage; to take damage.
inflict damage upon

Примеры

предложений: 930

The damage was covered by insurance.
Ущерб был покрыт страховкой.
ukШкода була покрита страховкою.
deDer Schaden war durch die Versicherung abgedeckt.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The storm didn't cause any damage.
Буря не причина никакого ущерба.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Did the storm cause any damage?
Шторм привёл к каким-нибудь разрушениям?
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
There's no sign of any damage.
Признаков повреждения нет.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The roof was damaged by the storm.
Крыша была повреждена штормом.
deDas Dach wurde durch den Sturm beschädigt.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Українська

По значениям 1

to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction:

Русский

По значениям 1

to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction:

Deutsch

По значениям 1

to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction:

Происхождение

From Middle English damage, from Old French damage, from Vulgar Latin *damnāticum from Cla

From Middle English damage, from Old French damage, from Vulgar Latin *damnāticum from Classical Latin damnum. Compare modern French dommage. Largely displaced native Middle English scath (whence unscathed). Cognate with Spanish daño, Portuguese dano, Italian danno, French dam, Romanian daună.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

damages, damaging, damaged, damaged

Базовая форма	damage · to damage
3-е лицо ед. числа	damages
Причастие настоящего времени	damaging
Прошедшее время	damaged
Причастие прошедшего времени	damaged

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	damage
he, she, it	damages

Past simpleУрок

все лица

damaged

Present perfectУрок

I, you, we, they	have damaged
he, she, it	has damaged

Future simple (will)Урок

все лица

will damage

Синонимы

синонимов: 79

harmA2 injureA2 abuseB2 annoyA2 grieveB2 harrowB2 hurtA1 wetA2 woundB2 destroyA2 dashB2 demolishB2 devastateB1 diffuseC2

Однокоренные

связанных слов: 5

Производныеdamageability damageable damager redamage undamaged

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Сочетаемость

шаблонов: 12

house was damaged
lot of damage
damaged by the
damaged in the
for the damage
wasn't damaged in
wasn't damaged by
how much damage
was badly damaged
badly damaged
any damage
much damage

Смотрите также

соседние слова

damA2 dame damme dammit