Значение

значений: 6

  1. (переходный)To put off until a later time; to defer.

    aufschieben, unterbrechen, sich verspäten

    откла́дыватьotkládyvatʹ, отложи́тьotložítʹ, заде́рживатьzadérživatʹ

    відклада́тиvidkladáty, відкла́стиvidklásty

  2. (переходный)To retard; to temporarily stop, detain, or hinder.

    The mail is delayed by a heavy fall of snow.

    stop or halt

  3. (непереходный)To wait, hesitate, tarry.

    Don't delay; this special offer ends at midnight!

  4. (устаревшее, переходный)To allay; to temper.

  5. (устаревшее)To dilute, temper.

  6. (устаревшее)To assuage, quench, allay.

Примеры

предложений: 414

  1. We can't delay this any longer.

    Мы больше не можем это откладывать.

    deWir können das nicht länger aufschieben.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Let's delay this decision until tomorrow.

    Давай отложим это решение до завтра.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I'm sorry for the delay in my reply.

    Прошу прощения за задержку с ответом.

    CC BY · Tatoeba · CM · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Please explain the delay.

    Пожалуйста, объясните задержку.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. That would explain the delay.

    Это бы объяснило задержку.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 1
to put off until a later time:
Русский
По значениям 1
to put off until a later time:
Deutsch
По значениям 1
to put off until a later time:

Происхождение

From Middle English delaien, borrowed from Anglo-Norman delaier, Old French deslaier, from

From Middle English delaien, borrowed from Anglo-Norman delaier, Old French deslaier, from des- + Old French laier (“to leave”), a conflation of Old Frankish *lattjan ("to delay, hinder"; from Proto-Germanic *latjaną (“to delay, hinder, stall”), from Proto-Indo-European *leh₁d- (“to leave, leave behind”)), and Old Frankish *laibijan ("to leave"; from Proto-Germanic *laibijaną (“to leave, cause to stay”), from Proto-Indo-European *leyp- (“to remain, continue”)). Doublet of dally.

From Middle English delaien, from Old French delaiier, a variant of delaissier.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

delays, delaying, delayed, delayed
Базовая формаdelay · to delay
3-е лицо ед. числаdelays
Причастие настоящего времениdelaying
Прошедшее времяdelayed
Причастие прошедшего времениdelayed

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theydelay
he, she, itdelays

Past simpleУрок

все лицаdelayed

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave delayed
he, she, ithas delayed

Future simple (will)Урок

все лицаwill delay

Синонимы

синонимов: 23
put off until a later time:postponeB2suspendB2waitA1adjourndeferforslowpenelopizeput offwaiveput on ice
allay (obsolete):calmB1
impedeC1catchA1moderateB1detainhold upquellget in the way of
retard:belate
wait, hesitate:procrastinate
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 1
rush

Однокоренные

связанных слов: 16
Производныеdelayabilitydelayabledelayaldelayed criticaldelayed criticalitydelayed ejaculationdelayed miscarriagedelayed neutrondelayed pubertydelayerdelayinglydelaying tacticdelayismnondelayingredelayundelaying

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 5
  • train was delayed
  • for the delay
  • was delayed by
  • has been delayed
  • was delayed for

Смотрите также

соседние слова
deitydejectdeldeledelectable
delay — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto