Значение

значений: 4

  1. (переходный)To make thinner by adding solvent to a solution, especially by adding water.

    verdünnen

    разбавля́тьrazbavljátʹ, разба́витьrazbávitʹ

    розбавля́тиrozbavljáty, розба́витиrozbávyty, розво́дитиrozvódyty

  2. (переходный)To weaken, especially by adding a foreign substance.

    verwässern, abschwächen

    corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance; often by replacing valuable ingredients with inferior ones

  3. (переходный)To cause the value of individual shares or the stake of a shareholder to decrease by increasing the total number of shares.

    verwässern

    размыва́тьrazmyvátʹ

  4. (непереходный)To become attenuated, thin, or weak.

    It dilutes easily.

Примеры

предложений: 12

  1. The milk was diluted with water.

    Молоко было разбавлено водой.

    deDie Milch war mit Wasser verdünnt.

    CC BY · Tatoeba · RJH · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. It has to be diluted with water.

    Его нужно разбавить водой.

    deMan muss es mit Wasser verdünnen.

    CC BY · Tatoeba · sundown · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Urine diluted in water 1:10 is an excellent fertilizer.

    Раствор мочи в воде в соотношении 1 к 10 — прекрасное удобрение.

    deIm Verhältnis 1:10 mit Wasser verdünnter Urin ist ein hervorragender Dünger.

    CC BY · Tatoeba · patgfisher · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. How many liters of water did you use to dilute the acid in the test tube?

    Сколько литров воды вы использовали, чтобы разбавить кислоту в пробирке?

    deWie viele Liter Wasser hast du verwendet, um die Säure im Reagenzglas zu verdünnen?

    CC BY · Tatoeba · mervert1 · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Homeopathic remedies contain nothing but water since the original substance has been diluted to the point where not a single molecule remains.

    Гомеопатические средства не содержат ничего, кроме воды, поскольку исходное вещество разбавляется до такой степени, что там не остаётся ни одной молекулы.

    CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Українська
По значениям 1
to add more of a solvent to a solution; especially to add more water:
Русский
По значениям 2
to add more of a solvent to a solution; especially to add more water:
stock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares:
Deutsch
По значениям 2
to add more of a solvent to a solution; especially to add more water:
to weaken:

Происхождение

From Latin dīlūtus, from dīluere (“to wash away, dissolve, cause to melt, dilute”), from d

From Latin dīlūtus, from dīluere (“to wash away, dissolve, cause to melt, dilute”), from dī-, dis- (“away, apart”) + luere (“to wash”). See lave, and compare deluge.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

dilutes, diluting, diluted, diluted
Базовая формаdilute · to dilute
3-е лицо ед. числаdilutes
Причастие настоящего времениdiluting
Прошедшее времяdiluted
Причастие прошедшего времениdiluted

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theydilute
he, she, itdilutes

Past simpleУрок

все лицаdiluted

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave diluted
he, she, ithas diluted

Future simple (will)Урок

все лицаwill dilute

Синонимы

синонимов: 19
dashB2adulterateC2corruptB2abasesophisticateadulteradulterizealloybalderdashbastardizeembase
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 2
condenseconcentrateA2

Однокоренные

связанных слов: 16
Связанныеdiluentdilutabledilutantdilutiondilutorydiluvium
Производныеdiluteedilutenessdiluterdilutivehaemodilutingoverdilutepredilutesemidiluteunderdiluteundilute

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
dilldillydilutiondimB2
dilute — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto