do in

1. (разговорное, переходный)To kill or end; to defeat.

   By the eighth mile, I was sure that finishing the 10-mile hike would do me in.

   We very nearly did in an entire keg of beer that weekend.

   allemachen, abmurksen

   прико́нчитьprikónčitʹ

   завали́тиzavalýty, прикінчи́тиprykinčýty

2. (разговорное, переходный)To exhaust, to tire out.

   I’m off to bed. I’m completely done in.

   I'm exhausted! That 20-mile hike has done me in.

   schlauchen

   вимо́туватиvymótuvaty, ви́мотатиvýmotaty

3. (разговорное, переходный)To damage or injure.

   I’m off work at the moment; I’ve done my back in.

   ramponieren, kaputt machen, ruinieren

4. (устаревшее, сленг, переходный)To rob (someone); to steal or pilfer from (someone).

5. (разговорное, переходный)To eat.

   I can do in a dozen eggs.

1. Did you put in any salt?

   Ты солил? — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Which house did you live in?

   В каком доме ты жила? — afyodor

   ukУ якому будинку ти жив? — deniko

   deIn welchem Haus hast du gewohnt? — Dejo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Do you live in the city?

   Ты живёшь в городе? — marafon

   ukВи мешкаєте у місті? — deniko

   deWohnst du in der Stadt? — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Don't play baseball in the park.

   Не играйте в бейсбол в парке. — marafon

   ukНе грайте у бейсбол у парку. — aandrusiak

   deSpielt im Park kein Baseball! — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Don't put sugar in my coffee.

   Не клади сахар мне в кофе. — marafon

   ukНе клади мені до кави цукру. — deniko

   deTu keinen Zucker in meinen Kaffee. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок

• do upприхорашиватьсяTo fasten (a piece of clothing, etc.); to tighten (a nut etc.)
• do inделать, сделатьTo kill or end; to defeat.
• do forпогубитьUsed other than figuratively or idiomatically: see do, for.
• do withрассматривать, рассмотретьSynonym of deal with.
• do byотноситься, лечитьTo perform on behalf of someone or with someone in mind; to behave in a manner befitting someone.
• do offTo take off (clothing).
• do outTo decorate, tidy, or clean (a place).
• do downTo belittle or intimidate.