knock off
To remove by applying a strong forceTo remove (something or someone) by applying a strong force.
» I was knocked off my feet.
Меня сбили с ног.
Я был сбит с ног.
Мене збили з ніг.
Значение
значений: 10(ditransitive)To remove (something or someone) by applying a strong force.
He was knocked off his bike.
The wave knocked me off my feet.
(переходный)To remove, as a discount or estimate.
They agreed to knock off 20% of the price.
(переходный)To make a copy of, as of a design.
They send people to the shows in Milan for "ideas", which means knocking off the designs they guess would sell.
(переходный)To assign (an item) to a bidder at an auction, indicated by knocking on the counter.
(разговорное, переходный)To accomplish hastily.
I knocked off a couple of quick sketches before the design meeting.
(переходный и непереходный, сленг)To halt one's work or other activity.
I think I'll knock off for the evening and go to bed.
(сленг, переходный)To kill.
The mobsters hired the guy to knock off their enemies.
To kill.
(шире, сленг, переходный)To defeat.
The Hammers knocked off Arsenal on the strength of a 78th-minute tally from Jarrod Bowen.
(сленг, переходный)To rob.
They decided to knock off a liquor store downtown.
(Британия, сленг, переходный, вульгарное)To have sex with (a woman).
- stop pursuing or acting
- cut the price of
- write quickly
- get rid of (someone who may be a threat) by killing
Примеры
предложений: 63I was knocked off my feet.
Меня сбили с ног. — marafon
ukМене збили з ніг. — deniko
I knocked a glass off the table.
Я смахнул стакан со стола. — sharptoothed
Could you knock a little off the price?
Не могли бы вы немного скинуть цену? — Hellerick
ukВи можете трохи скинути ціну? — deniko
deKönntest du den Preis ein wenig senken? — Yorwba
A gust of wind knocked the vase off the table.
Порыв ветра сбил вазу со стола. — Balamax
Knock it off.
Прекрати это. — odexed
Переводы
языков: 4По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
In the verb sense of stopping work, said to be from the practice aboard slave galleys to hIn the verb sense of stopping work, said to be from the practice aboard slave galleys to have a man beat time for the rowers by knocking on a block or drum; when he stopped, the rowers could rest.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
knocks off, knocking off, knocked off, knocked off| Базовая форма | knock off · to knock off |
|---|---|
| 3-е лицо ед. числа | knocks off |
| Причастие настоящего времени | knocking off |
| Прошедшее время | knocked off |
| Причастие прошедшего времени | knocked off |
неправильный
Фразовые глаголы
Фразовых глаголов: 13- knock upразминатьсяTo put together, fabricate, or assemble, particularly if done hastily or temporarily.
- knock offсбить, сбиватьTo remove (something or someone) by applying a strong force.
- knock outвыбить, выбиватьTo strike or bump (someone or something) out.
- knock downсбить, валитьTo hit or knock (something or someone), intentionally or accidentally, so that it falls.
- knock backопрокинуть, шокироватьTo stun; to surprise.
- knock overогорчить, огорчатьTo bump or strike something in such a way as to tip it.
- knock aboutповесить, вешатьTo hit (someone or something) all over repeatedly; hence, to behave violently towards or mistreat (someone or something).
- knock onTo commit a foul by knocking the ball forward.
Ещё 5
- knock inTo enter college after hours—after half-past ten at night when the doors have been locked.
- knock intoTo impress, instill, teach or convince (someone) of a fact, realization or ability.
- knock aroundSynonym of knock about.
- knock underTo acknowledge oneself conquered; to submit, to yield.
- knock roundSynonym of knock about.
Синонимы
синонимов: 271Однокоренные
связанных слов: 4Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Фразовые глаголы: введение — Потому что это фразовый глагол