B1наречие · частое

eventually

в итоге, в конце концов, в конечном счёте

зрештою

schließlich, letztendlich

In the end; at some later time, especially after a long time, a series of problems,…In the end; at some later time, especially after a long time, a series of problems, struggles, delays or setbacks.

ⓘ

UK/ɪˈvɛn.t͡ʃuː.ə.li/US/ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/

» Everything eventually gets easier with practice.

С практикой всё со временем становится проще.

Із практикою все з часом стає простіше.

Значение

значений: 3

(без степеней сравнения)In the end; at some later time, especially after a long time, a series of problems, struggles, delays or setbacks.
Everyone's true colors will be revealed eventually.
She didn't arrive. Eventually, we started without her.
schließlich, letztendlich
в конце́ концо́вv koncé koncóv, в коне́чном счётеv konéčnom sčóte, в ито́геv itóge
зре́штоюzréštoju
after an unspecified period of time or an especially long delay
(без степеней сравнения)For some tail; for all terms beyond some term; with only finitely many exceptions.
Eventually, all prime numbers are odd.
(без степеней сравнения, proscribed)Possibly, potentially, perhaps.
I will come eventually, but haven't decided yet.

Примеры

предложений: 1064

Everything eventually gets easier with practice.
С практикой всё со временем становится проще.
ukІз практикою все з часом стає простіше.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom will eventually need an operation.
Тому в конечном итоге потребуется операция.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I knew you'd show up eventually.
Я знал, что ты в конце концов появишься.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You'll understand all of this eventually.
В конце концов вы всё это поймёте.
deIrgendwann wirst du das alles hier verstehen.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom will tell me everything eventually.
В конце концов Том всё мне расскажет.
deLetztendlich wird Tom mir alles erzählen.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

in the end:

Русский

По значениям 1

in the end:

Deutsch

По значениям 1

in the end:

Происхождение

From eventual + -ly. The third sense is influenced by any of several European languages, i

From eventual + -ly. The third sense is influenced by any of several European languages, including Czech eventuálně, French éventuellement, Swedish eventuellt.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source