Значение

значений: 6

  1. (переходный и непереходный)To predict or believe that something will happen

    when you least expect it

    I expect to be able to walk again after getting over my broken leg.

    erwarten

    наде́ятьсяnadéjatʹsja

    наді́ятисяnadíjatysja

  2. To consider obligatory or required.

    erwarten

    ожида́тьožidátʹ

    очі́куватиočíkuvaty

    consider obligatory; request and expect

  3. To consider reasonably due.

    My parents expected too much of me when I was in college.

    You are expected to get the task done by the end of next week.

    erwarten

    ожида́тьožidátʹ

    очі́куватиočíkuvaty

    consider reasonable or due

  4. To be pregnant, to consider a baby due.

    We are expecting our third in June.

    be pregnant with

  5. (устаревшее, переходный)To wait for; to await.

  6. (непереходный, устаревшее)To wait; to stay.

Примеры

предложений: 5570

  1. I don't expect anything from you.

    Я ничего от тебя не жду. — marafon

    ukЯ нічого від тебе не очікую. — Qermit

    deIch erwarte nichts von dir. — MUIRIEL

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. We expected him to support us.

    Мы рассчитывали, что он поддержит нас. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I was expecting you last night.

    Я ожидал тебя вчера вечером. — sharptoothed

    deIch habe dich gestern Abend erwartet. — Hans_Adler

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. You can't expect more than that.

    Вам не следует ожидать больше, чем есть. — las

    deDu kannst nicht mehr als das erwarten. — Esperantostern

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Don't expect too much of me.

    Не жди от меня слишком многого. — Lenin_1917

    deErwarte nicht zu viel von mir. — Pfirsichbaeumchen

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Українська
По значениям 2
to look for, look forward to, anticipate:
to consider obligatory:
Русский
По значениям 2
to look for, look forward to, anticipate:
to consider obligatory:
Deutsch
По значениям 1
to look for, look forward to, anticipate:

Происхождение

From Latin expectāre, infinitive form of exspectō (“look out for, await, expect”), from ex

From Latin expectāre, infinitive form of exspectō (“look out for, await, expect”), from ex (“out”) + spectō (“look at”), frequentative of speciō (“see”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

expects, expecting, expected, expected
Базовая формаexpect · to expect
3-е лицо ед. числаexpects
Причастие настоящего времениexpecting
Прошедшее времяexpected
Причастие прошедшего времениexpected

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyexpect
he, she, itexpects

Past simpleУрок

все лицаexpected

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave expected
he, she, ithas expected

Future simple (will)Урок

все лицаwill expect

Синонимы

синонимов: 29
anticipateB2hopeB1demandB1wantA1wishA2awaitB2attendB1keepA1remainA2stayA1tendB1waitA1look forbargain for
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 14
СвязанныеexpectationB2expectableexpectancyexpectant
ПроизводныеexpectedB2unexpectedB1expectativeexpecteeexpecterexpectingexpectivehalf-expectoverexpectsexpect

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 12
  • expect to see
  • really expect
  • expect to be
  • is expected to
  • didn't expect to
  • expect to win
  • what to expect
  • expect that to
  • didn't really expect
  • never expected
  • expect too much
  • expected to do

Смотрите также

соседние слова
expatexpatriateexpectancyexpectantexpectationB2
expect — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto