want

1. (переходный)To wish for or desire (something); to feel a need or desire for; to crave, hanker, or demand.

   I want you as a friend, not a foe.

   What do you want to eat? I want you to leave. I never wanted to go back to live with my mother.

   wish or demand the presence of

2. To wish for or desire (something); to feel a need or desire for; to crave, hanker, or demand.

   (шире, переходный)To make it easy or tempting to do something undesirable, or to make it hard or challenging to refrain from doing it.

   The game developers of Candy Crush want you to waste large, copious amounts of your money on in-game purchases to buy boosters and lives.

   Depression wants you to feel like the world is dark and that you are not worthy of happiness. The first step to making your life better from this day forward is to stop believing these lies.

3. (переходный)To wish, desire, or demand to see, have the presence of or do business with.

   Ma’am, you are exactly the professional we want for this job.

   Danish police want him for embezzlement.

   feel or have a desire for; want strongly

4. (непереходный)To desire (to experience desire); to wish.

   You can leave if you want.

   wollen

   хоте́тьxotétʹ, захоте́тьzaxotétʹ, жела́тьželátʹ

   хоті́тиxotíty, бажа́тиbažáty

5. (разговорное, interrogative, second person, обычно)To be advised to do or aim for something (compare should, ought).

   You’ll want to repeat this three or four times to get the best result.

6. (разговорное, переходный)To lack and be in need of or require (something, such as a noun or verbal noun).

   That chair wants fixing and a clean.

   What you really want is a good smack!

7. (устаревшее, непереходный)To be lacking or deficient or absent.

   There was something wanting in the play.

   be without, lack; be deficient in

8. (устаревшее, непереходный)To be in a state of destitution; to be needy; to lack.

   The paupers desperately want.

9. To desire a romantic or (especially) sexual relationship with someone; to lust for.

   Dang, girl! Your brother is gorgeous! I want him so bad!

10. (архаичное, переходный)To have occasion for (something requisite or useful); to require or need.

    have need of

11. (архаичное, переходный)To lack and be without, to not have (something).

    She wanted anything she needed.

12. (шире, устаревшее, переходный)To lack and perhaps be able or willing to do without.

1. I didn't want this to happen.

   Я не хотел, чтобы это случилось.

   ukЯ не бажав, щоб так трапилось.

   deIch wollte nicht, dass das passiert.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I want a piece of candy.

   Хочу конфету.

   ukЯ хочу цукерку.

   deIch will ein Bonbon.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I want to be more independent.

   Я хочу быть более независимым.

   ukЯ хочу бути більш незалежним.

   deIch will unabhängiger sein.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. What do you want to be?

   Кем ты хочешь стать?

   ukКим ти хочеш стати?

   deWas willst du werden?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. How much money do you want?

   Сколько денег вы хотите?

   ukСкільки грошей ти хочеш?

   deWie viel Geld möchtest du?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• want outTo desire to leave, quit or escape a specific situation, relationship, commitment, or project.
• want inTo want to enter something.