Значение

значений: 5
  1. Warm and cordial towards another person.

    a hearty welcome; hearty in supporting the government.

  2. Energetic, active or eager.

    a hearty appetite

  3. Cheerful; vivacious.

    a hearty fellow

    herzlich, herzhaft

    душе́вныйdušévnyj, серде́чныйserdéčnyj

  4. Exhibiting strength; firm; courageous.

    a hearty handshake; a hearty timber

    кре́пкийkrépkij, здоро́выйzdoróvyj

  5. Promoting strength; nourishing.

    hearty food

    herzhaft, deftig

    оби́льныйobílʹnyj, сы́тныйsýtnyj

Ещё определения
  • deeply felt
  • consuming abundantly and with gusto
  • endowed with or exhibiting great bodily or mental health
  • showing warm and heartfelt friendliness

Примеры

предложений: 43
  1. I went home and ate a hearty breakfast.

    Я пошёл домой и плотно позавтракал. — Wezel

  2. Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.

    Пожалуйста, примите наши самые сердечные поздравления по поводу свадьбы вашего сына. — Hellerick

  3. I had a hearty breakfast.

    Я плотно позавтракал. — marafon

  4. I offer you my hearty congratulations.

  5. Tom gave Mary a hearty welcome.

Переводы

языков: 6
Русский
По значениям 3
proceeding from the heart:
exhibiting strength:
promoting strength, nourishing; abundant:
Deutsch
По значениям 2
proceeding from the heart:
promoting strength, nourishing; abundant:

Происхождение

Equivalent to heart + -y.

Equivalent to heart + -y.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

heartier, heartiest
Сравнительная степеньheartier Урок
Превосходная степеньheartiest Урок

правильный

Синонимы

синонимов: 178
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 2
all senses:unhearty
several senses:heartless

Однокоренные

связанных слов: 12

Смотрите также

соседние слова
hearty — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto