pertain

1. (непереходный)To belong to or be connected as a part, adjunct, attribute, or accessory.

   That spare wheel pertains to this car.

   gehören, verbunden

   принадлежа́тьprinadležátʹ

   нале́жатиnaléžaty

   be a part or attribute of

2. (непереходный)To relate to, concern, or be relevant to.

   That question doesn't pertain to the topic, so I'm not going to answer it.

   betreffen, sich beziehen auf

   относи́тьсяotnosítʹsja

   відно́ситисяvidnósytysja, стосува́тисяstosuvátysja

   be relevant to

3. (непереходный)To apply; to be or remain in place; to continue to be applicable.

4. To be appropriate or suitable.

1. How does this pertain to me?

   deWas hat das mit mir zu tun?

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. What does this pertain to?

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. That sentence doesn't pertain to you.

   То предложение не относится к вам.

   deDieser Satz betrifft Sie nicht.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. That observation pertains to you, too.

   deDiese Beobachtung betrifft auch dich.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. This discussion does not pertain to you.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок