severe

1. Very bad or intense.

   суро́выйsuróvyj, тяжёлыйtjažólyj

   суво́рийsuvóryj, тяжки́йtjažkýj, лю́тийljútyj

   very bad in degree or extent

2. Strict or harsh.

   a severe taskmaster

   streng

   суро́выйsuróvyj, стро́гийstrógij, жёсткийžóstkij

   суво́рийsuvóryj, стро́гийstróhyj

3. Sober, plain in appearance, austere.

   a severe old maiden aunt

   severe clothing

   стро́гийstrógij, суро́выйsuróvyj

1. They say we are going to have a severe winter.

   Говорят, нас ждёт суровая зима. — AntonKhorev

   deEs soll einen strengen Winter geben. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. He was subjected to severe criticism.

   Его подвергли резкой критике. — odexed

   deEr war harscher Kritik ausgesetzt. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. We are suffering from a severe water shortage this summer.

   Мы страдаем от серьёзной нехватки воды этим летом. — Lenin_1917

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We may have a very severe earthquake any moment now.

   В любой момент у нас может произойти очень сильное землетрясение. — Hellerick

   ukКожної миті у нас може статися дуже сильний землетрус. — uaspeaker

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The reason he was absent was that he had a severe headache.

   Причина, по которой он отсутствовал, заключается в том, что у него была сильная головная боль. — Hellerick

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный