step into

1. To take or assume a role.

   She stepped into the job adeptly.

1. Tom took off his clothes and stepped into the shower.

   Том снял одежду и залез под душ. — Biga

   deTom zog seine Sachen aus und stieg unter die Dusche. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom pushed the door open and stepped into the room.

   Том распахнул дверь и вошёл в комнату. — marafon

   deTom schob die Tür auf und ging in das Zimmer. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom stepped into the shower.

   Том встал под душ. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom stepped into the puddle.

   Том наступил в лужу. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. You're stepping into dangerous territory.

   Вы вступаете на опасную территорию. — Balamax

   deDu begibst dich in die Höhle des Löwen. — brauchinet

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · kebukebu · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• step upвзяться, нараститьTo increase, augment, or advance, especially by one or more steps.
• step outвыйти, выходитьTo exit a place on foot, often for a short time.
• step onтоптать, наступатьTo adulterate (a drug) for the purpose of increasing its bulk, and therefore the profit when sold; to dilute, cut.
• step inзаменить, заменятьTo act as a replacement or substitute.
• step downуйти с поста, уволитьсяUsed other than figuratively or idiomatically: see step, down.
• step forwardвыйти, выходитьTo take one or more steps forward, especially in response to a request for identification
• step offTo measure by steps or paces; hence, to divide (a space), or to form a series of marks, by successive measurements, as with dividers.
• step backUsed other than figuratively or idiomatically: see step, back.