talk into
To convince by talking and suggestingTo convince (someone) by talking and suggesting.
» We talked late into the night.
Wir redeten bis spät in die Nacht.
Мы говорили до поздней ночи.
Значение
значений: 1To convince (someone) by talking and suggesting.
At the beginning, I wasn't keen on working the weekend shift, but my boss talked me into it.
She talked him into making the investment.
угова́риватьugovárivatʹ, уговори́тьugovorítʹ
переко́нуватиperekónuvaty, перекона́тиperekonáty, умовля́тиumovljáty
- persuade somebody to do something
Примеры
предложений: 334We talked late into the night.
Мы говорили до поздней ночи. — odexed
deWir redeten bis spät in die Nacht. — Pfirsichbaeumchen
Tom talked Mary into doing it.
Том уговорил Мэри сделать это. — sharptoothed
Tom talked Mary into helping him.
Том уговорил Мэри помочь ему. — marafon
ukТом переконав Мері допомогти йому. — deniko
deTom überredete Maria dazu, ihm zu helfen. — Djabby
I talked Tom into doing that.
Я уговорил Тома это сделать. — marafon
ukЯ умовив Тома це зробити. — deniko
Tom talked Mary into doing that.
Том уговорил Мэри это сделать. — marafon
ukТом умовив Мері це зробити. — deniko
Переводы
языков: 5По значениям 1
По значениям 1
Формы
talks into, talking into, talked into, talked into| Базовая форма | talk into · to talk into |
|---|---|
| 3-е лицо ед. числа | talks into |
| Причастие настоящего времени | talking into |
| Прошедшее время | talked into |
| Причастие прошедшего времени | talked into |
неправильный
Фразовые глаголы
Фразовых глаголов: 10- talk upповыситьTo talk about (something or someone) to make it seem as good as possible or to draw positive attention to it.
- talk backогрызаться, дерзитьTo reply impertinently or rudely; to answer in a cheeky or rude manner.
- talk overпроталкивать, толкатьTo discuss; to converse about a matter or issue.
- talk intoуговорить, уговариватьTo convince (someone) by talking and suggesting.
- talk aroundпроталкивать, толкатьTo persuade someone by spoken arguments.
- talk throughобъяснять, поддерживатьTo tell (someone) step by step how to do something.
- talk aboutвот это, ну иUsed to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- talk outTo resolve (a problem) by talking about it.
Антонимы
антонимов: 1Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Фразовые глаголы: введение — Потому что это фразовый глагол