B1дієслово · перехідне · рідкісне

consume

consume · consumes · consumed · consuming

споживати, спожити

потреблять, поглощать, расходовать, занимать

verzehren, verbrauchen, aufnehmen

To use upTo use up.

ⓘⓘ

UK/kənˈsjuːm/US/kənˈsum/

» It's time consuming.

Es ist zeitaufwendig.

Це займає багато часу.

Значення

значень: 7

(перехідне)To use up.
The power plant consumes 30 tons of coal per hour.
verbrauchen
потреблятьpotrebljatʹ, расходоватьrasxodovatʹ
спожива́тиspožyváty, спожи́тиspožýty
use up (resources or materials)
(перехідне)To eat.
Baby birds consume their own weight in food each day.
verzehren
потреблятьpotrebljatʹ, поедатьpojedatʹ
спожива́тиspožyváty, спожи́тиspožýty
eat up completely, as with great appetite
(перехідне)To completely occupy the thoughts or attention of.
Desire consumed him.
занима́тьzanimátʹ, поглоща́тьpogloščátʹ
destroy completely
(перехідне)To destroy completely.
The building was consumed by fire.
verzehren
поглоща́тьpogloščátʹ
(неперехідне, перехідне)To obtain and use goods or services as an individual.
In a materialistic society, individuals are taught to consume, consume, consume.
If you consume this product while in Japan, you may be subject to consumption tax.
(перехідне)To absorb information, especially through the mass media.
The Internet has changed the way we consume news.
aufnehmen
вбиратьvbiratʹ
(неперехідне, застаріле)To waste away slowly.

Приклади

речень: 266

It's time consuming.
Це займає багато часу. — deniko
deEs ist zeitaufwendig. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
It's time-consuming.
Це займає багато часу. — deniko
ruЭто требует времени. — odexed
deEs ist zeitaufwendig. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Spamster · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The fire consumed the whole building.
deDas Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder. — xtofu80
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The fire consumed the whole house.
ruПожар поглотил весь дом. — corvard
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
This engine consumes the most oil.
deDiese Maschine verbraucht das meiste Öl. — Manfredo
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

1. use up:

Русский

За значеннями 4

1. use up:

2. eat:

3. occupy thoughts:

7. absorb information:

Deutsch

За значеннями 3

1. use up:

2. eat:

7. absorb information:

Походження

From Middle English consumen, from Old French consumer, from Latin cōnsūmere, cōnsūmō, fro

From Middle English consumen, from Old French consumer, from Latin cōnsūmere, cōnsūmō, from con- (“with, together”) + sūmō (“take; consume”), from sub- + emō (“to buy, take”), ultimately from Proto-Indo-European *h₁em- (“to take, distribute”), possibly related to the root *nem- (“to take or give one's due”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

consumes, consuming, consumed, consumed

Базова форма	consume · to consume
3-я особа однини	consumes
Дієприкметник теперішнього часу	consuming
Минулий час	consumed
Дієприкметник минулого часу	consumed