deserve

1. (перехідне)To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.

   After playing so well, the team really deserved their win.

   After what he did, he deserved to go to prison.

2. (застаріле)To earn, win.

   verdienen

   заслу́живатьzaslúživatʹ, заслужи́тьzaslužítʹ

   заслуго́вуватиzasluhóvuvaty, заслужи́тиzaslužýty

3. (застаріле)To reward, to give in return for service.

4. (застаріле)To serve; to treat; to benefit.

   c. 1619–22, Philip Massinger and John Fletcher, A Very Woman A man that hath / So well deserved me.

1. Tom deserves to go to jail.

   Том заслуговує сісти у в'язницю.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. You deserve nothing but the best.

   Ти заслуговуєш тільки найліпшого.

   ruТы заслуживаешь только лучшего.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I probably didn't deserve to win.

   Можливо, я не заслуговував на перемогу.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom says you deserve another chance.

   Том каже, що ти заслуговуєш на ще один шанс.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I know that I deserve this.

   Я знаю, що заслуговую на це.

   deIch weiß, daß ich das verdient habe.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок