дієслово · неперехідне · рідкісне

designate

designate · designates · designated · designating

назвати, називати, згадати

указывать, называть, именовать, назначать

bestimmen, benennen, designieren, ausweisen

To mark out and make knownTo mark out and make known; to point out; to indicate; to show; to distinguish by marks or description

ⓘⓘ

/ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/

» We met at the designated spot.

Wir trafen uns am vereinbarten Ort.

Значення

значень: 3

To mark out and make known; to point out; to indicate; to show; to distinguish by marks or description
to designate the boundaries of a country
to designate the rioters who are to be arrested
bestimmen, kennzeichnen, markieren
ука́зыватьukázyvatʹ
To call by a distinctive title; to name.
designieren, nominieren, nennen
называ́тьnazyvátʹ, именова́тьimenovátʹ
assign a name or title to
To indicate or set apart for a purpose or duty — with to or for; to designate an officer for or to the command of a post or station.
vorsehen, bestimmen, ausersehen
назнача́тьnaznačátʹ

Приклади

речень: 80

We met at the designated spot.
deWir trafen uns am vereinbarten Ort.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is our designated driver tonight.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is our designated driver today.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tickets are $30 per person and $13 for designated drivers.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom was our designated driver, so he didn't drink.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 5

Русский

За значеннями 3

to mark out and make known; to point out; to name; to indicate:

to call by a distinctive title; to name:

to indicate or set apart for a purpose or duty:

Deutsch

За значеннями 3

to mark out and make known; to point out; to name; to indicate:

to call by a distinctive title; to name:

to indicate or set apart for a purpose or duty:

Походження

Borrowed from Latin dēsignātus, perfect passive participle of designō, see -ate (adjective

Borrowed from Latin dēsignātus, perfect passive participle of designō, see -ate (adjective-forming suffix) and -ate (verb-forming suffix). Doublet of design.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

designates, designating, designated, designated

Базова форма	designate · to designate
3-я особа однини	designates
Дієприкметник теперішнього часу	designating
Минулий час	designated
Дієприкметник минулого часу	designated

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	designate
he, she, it	designates

Past simpleУрок

усі особи

designated

Present perfectУрок

I, you, we, they	have designated
he, she, it	has designated

Future simple (will)Урок

усі особи

will designate

Синоніми

синонімів: 21

mark out and make known:denoteC2 describeA1 indicateA2 noteA1

appointB1 entitleB2 nameB1 styleA2 earmark

call by a distinctive title:denominate

set apart for a purpose or duty:allocate

Близькі за значенням

assign a name or title to:denominate
give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person):delegate depute assign
design or destine:intend destine specify
indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively:indicate point show
decree or designate beforehand:destine fate doom

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 13

Пов’язаніdesignation designative designatum

Похідніdesignatable designated driver designated hitter designator designatory designee indesignate nondesignating predesignate redesignate

Уроки до слова

уроків: 3

A1Present Simple: теперішній простий час — Бо це дієслово
A1Past Simple: правильні дієслова — Бо у нього є форма минулого часу
A2Present Perfect: вступ — Бо у нього є дієприкметник минулого часу

Сполучуваність

шаблонів: 3

designated driver
the designated driver
be the designated

Дивіться також

сусідні слова

desertionC1 deserveB1 designA1 designation designerB1 desirability