intend

1. (перехідне й неперехідне, зазвичай)To fix the mind upon (something, or something to be accomplished); be intent upon

   He intends to go to university.

   They evidently intended some mischief.

   beabsichtigen, vorhaben, intendieren

   намерева́тьсяnamerevátʹsja, плани́роватьplanírovatʹ, собира́тьсяsobirátʹsja

   намі́ритисьnamírytysʹ, планува́тиplanuváty, збира́тисяzbyrátysja

2. To fix the mind on; attend to; take care of; superintend; regard.

3. To strain; make tense.

4. To apply with energy.

5. To bend or turn; direct, as one’s course or journey.

6. To design mechanically or artistically; fashion; mold.

   design or destine

7. To pretend; counterfeit; simulate.

8. (застаріле)To stretch to extend; distend.

9. (застаріле)To intensify; strengthen.

1. I had intended to go there.

   Я мав намір туди піти.

   ruЯ собирался туда пойти.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I intended to go, but forgot to.

   Я хотів піти, але забув.

   ruЯ собирался пойти, но забыл.

   deIch wollte hin, aber ich habe es vergessen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I intended to have changed my schedule.

   Я мав намір змінити свій графік.

   ruЯ намеревался изменить своё расписание.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom said he intended to do that.

   Том сказав, що він має намір це зробити.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. That isn't what I intended to say.

   Я не це хотіла сказати.

   deDas wollte ich gar nicht sagen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок