fall on
To experience; to suffer; to fall uponTo experience; to suffer; to fall upon.
» Christmas fell on Saturday that year.
Weihnachten fiel in diesem Jahr auf einen Samstag.
Der erste Weihnachtstag fiel in diesem Jahr auf einen Samstag.
В тот год Рождество выпало на субботу.
Різдво цього року випало на суботу.
Значення
значень: 5To experience; to suffer; to fall upon.
With the rise of the Internet, some media fell on hard times.
To be assigned to; to acquire a new responsibility, duty or burden; to fall to.
This decision is important, and it falls on you to make it.
To occur on a particular day.
The first day of spring this year will fall on a Tuesday.
Of the eyes or gaze: to alight upon.
(архаїчне)To attack (someone); to join an attack on (someone), especially a surprise attack.
Приклади
речень: 411Christmas fell on Saturday that year.
Різдво цього року випало на суботу.
ruВ тот год Рождество выпало на субботу.
deWeihnachten fiel in diesem Jahr auf einen Samstag.
I fell down on the ice.
Я впав на льоду.
ruЯ упал на лёд.
I fell asleep on the train.
Я заснув у потязі.
ruЯ уснул в поезде.
deIch bin im Zug eingeschlafen.
Tom fell asleep on my shoulder.
Том заснув на моєму плечі.
deTom ist an meiner Schulter eingeschlafen.
The next holiday falls on a Sunday.
Наступне свято випадає на неділю.
deDer nächste Feiertag fällt auf einen Sonntag.
Переклади
мов: 1Форми
falls on, falling on, fell on, fallen onФразові дієслова
Фразових дієслів: 16- fall offіти на дно, падатиTo become detached or to drop from.
- fall outпосваритисяTo come out of something by falling.
- fall inдати, даватиTo collapse inwards.
- fall downпадати, впастиTo fall to the ground. To collapse.
- fall backвідступити, відступатиUsed other than figuratively or idiomatically: see fall, back.
- fall overвалити, повалитиTo fall from an upright or standing position to a horizontal or prone position.
- fall awayпомилятися, помилитисяTo cease to support a person or cause.
- fall apartрозпадатися, розвалитисяTo disintegrate, to break into pieces.
Ще 8
- fall upTo benefit in the long run from what seems initially to be a setback.
- fall onTo experience; to suffer; to fall upon.
- fall forTo be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
- fall intoTo go into something by falling.
- fall aroundTo fall over continually, especially through drunkenness, clumsiness, or incompetence.
- fall throughUsed other than figuratively or idiomatically: see fall, through.
- fall aboutTo laugh so much that one's entire body moves somewhat uncontrollably.
- fall toTo enter into or begin an activity, especially with enthusiasm or commitment and especially in regard to the activities of eating or drinking.
Уроки до слова
уроків: 3- A1Present Simple: теперішній простий час — Бо це дієслово
- A1Past Simple: неправильні дієслова — Бо у нього є форма минулого часу
- A2Фразові дієслова: вступ — Бо це фразове дієслово