go with

1. Used other than figuratively or idiomatically: see go, with.

2. (ідіома, перехідне)To choose or accept (a suggestion).

   Although I liked your suggestion, I'll go with my original idea.

   You have to go with your feelings.

3. (ідіома, перехідне)To date, to be involved romantically with (someone).

4. (ідіома, перехідне)To have sexual relations with (someone).

5. (перехідне)To correspond or fit well with, to match.

   Does this red skirt go with this pink blouse?

   passen zu

   подходи́тьpodxodítʹ, подойти́podojtí

6. (застаріле, перехідне)To be pregnant with (a child).

1. I want to go with you.

   Я хочу піти з тобою. — deniko

   ruЯ хочу пойти с тобой. — al_ex_an_der

   deIch möchte dich begleiten. — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. My dog goes everywhere with me.

   Мій собака всюди ходить зі мною. — Anjy

   ruМоя собака ходит за мной повсюду. — odexed

   deMein Hund geht überall mit mir hin. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I went into partnership with him.

   Я ухвалив з ним партнерство. — aandrusiak

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I went to church with him.

   Я пішов з ним до церкви. — deniko

   ruЯ пошёл с ним в церковь. — odexed

   deIch ging mit ihm in die Kirche. — al_ex_an_der

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Red wine goes well with meat.

   Червоне вино добре смакує з м’ясом. — uandr

   ruКрасное вино хорошо сочетается с мясом. — ae5s

   deRotwein passt gut zu Fleisch. — Esperantostern

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне · Урок

• go upпіднятися, підніматисяTo move upwards.
• go offслужити, обслуговуватиTo explode.
• go outвийти, виходитиTo leave, especially a building.
• go onпродовжувати, продовжитиTo continue in extent.
• go downспуститися, спускатисяTo descend; to move from a higher place to a lower one.
• go backповертатисяTo return to a place or state after having been there at a previous time.
• go overперевірити, перевірятиUsed other than figuratively or idiomatically: see go, over.
• go awayвід'їхати, від'їжджатиTo depart or leave a place.