дієслово · перехідне · рідкісне

intimidate

in·tim·i·date

intimidate · intimidates · intimidated · intimidating

залякати, лякати, залякувати, страшити

пугать, запугать, испугать, запугивать

einschüchtern

To make timid or afraidTo make timid or afraid; to cause to feel fear or nervousness; to deter, especially by threats of violence.

ⓘ

UK/ɪnˈtɪmɪdɛjt/US/ɪnˈtɪmɪdeɪt/

» You seem to be intimidated by Tom.

Здається, Том тебе лякає.

Значення

значень: 1

To make timid or afraid; to cause to feel fear or nervousness; to deter, especially by threats of violence.
He's trying to intimidate you. If you ignore him, hopefully he'll stop.
einschüchtern
пуга́тьpugátʹ, испуга́тьispugátʹ, запу́гиватьzapúgivatʹ
поло́хатиpolóxaty, споло́хуватиspolóxuvaty, споло́хатиspolóxaty
make timid or fearful

Приклади

речень: 222

You seem to be intimidated by Tom.
Здається, Том тебе лякає. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
You can't intimidate us.
Тобі нас не залякати. — deniko
ruВам нас не запугать. — marafon
deDu kannst uns nicht einschüchtern. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I won't be intimidated.
Мене не залякати. — deniko
ruМеня не запугают. — odexed
deIch lasse mich nicht einschüchtern. — raggione
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Don't let them intimidate you.
Не дай їм тебе залякати. — deniko
ruНе позволяйте им себя запугать. — odexed
deLass dich nicht von ihnen einschüchtern. — Manfredo
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom tried to intimidate Mary.
Том намагався залякати Мері. — deniko
ruТом пытался запугать Мэри. — odexed
deTom versuchte, Maria einzuschüchtern. — raggione
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

to make timid or fearful:

Русский

За значеннями 1

to make timid or fearful:

Deutsch

За значеннями 1

to make timid or fearful:

Походження

From Medieval Latin intimidātus, perfect passive participle of Latin intimidō (“to intimid

From Medieval Latin intimidātus, perfect passive participle of Latin intimidō (“to intimidate, terrify”) (see -ate (verb-forming suffix)), from in- (“in”) + timidus (“afraid, timid”) + -ō (verb-forming suffix); see timid.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

intimidates, intimidating, intimidated, intimidated

Базова форма	intimidate · to intimidate
3-я особа однини	intimidates
Дієприкметник теперішнього часу	intimidating
Минулий час	intimidated
Дієприкметник минулого часу	intimidated