B2дієслово · перехідне · рідкісне

originate

ori·gi·nate

originate · originates · originated · originating

створювати, виникати, походити, породжувати

создать, создавать, произойти, происходить

entwickeln, erzeugen, entstehen, entspringen

To cause to be; to bring into existence; to produce or initiate a person or thingTo cause (someone or something) to be; to bring (someone or something) into existence; to produce or initiate a person or thing.

ⓘ

/əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/

» She originated a new way of playing jazz on the shamisen.

Значення

значень: 2

(перехідне)To cause (someone or something) to be; to bring (someone or something) into existence; to produce or initiate a person or thing.
Einstein originated the theory of relativity.
entwickeln, erzeugen
создава́тьsozdavátʹ, созда́тьsozdátʹ, порожда́тьporoždátʹ
породжуватиporodžuvaty, створюватиstvorjuvaty
bring into being
(неперехідне)To come into existence; to have origin or beginning; to spring, be derived (from, with).
The scheme originated with the governor and council.
entstehen, entspringen
происходи́тьproisxodítʹ, произойти́proizojtí, возника́тьvoznikátʹ
виникатиvynykaty, похо́дитиpoxódyty
come into existence; take on form or shape

Приклади

речень: 89

She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The custom originated in China.
Ця традиція зародилася в Китаї. — Internecivus
ruОбычай исходит из Китая. — Gruzilkin
deDiese Tradition ist in China entstanden. — al_ex_an_der
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Where did such rumors originate?
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
That custom originated with the American Indians.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Soccer and the word "soccer" originated in England.
ruФутбол и слово «футбол» зародились в Англии. — Wezel
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 7

Українська

За значеннями 2

to give origin to, cause:

to take first existence, have origin:

Русский

За значеннями 2

to give origin to, cause:

to take first existence, have origin:

Deutsch

За значеннями 2

to give origin to, cause:

to take first existence, have origin:

Походження

From Medieval Latin orīginātus, perfect passive participle of orīginō (“to begin, give ris

From Medieval Latin orīginātus, perfect passive participle of orīginō (“to begin, give rise to”) (see -ate (verb-forming suffix) for more), from orīgō (orīgin- in compounds) + -ō. Compare Italian originare and Spanish originar. By surface analysis, origin + -ate.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

originates, originating, originated, originated

Базова форма	originate · to originate
3-я особа однини	originates
Дієприкметник теперішнього часу	originating
Минулий час	originated
Дієприкметник минулого часу	originated