прикметник · рідкісне

reckless

reck·less

reckless · recklesser · recklessest

безглуздий, необачний, безрозсудний, нерозсудливий

безумный, безрассудный, бесшабашный, опрометчивый

waghalsig, unverantwortlich, leichtfertig, leichtsinnig

Careless or heedless; headstrong or rashCareless or heedless; headstrong or rash.

ⓘ

/ˈɹɛkləs/

» Tom is reckless.

Tom ist rücksichtslos.

Том безрассуден.

Том нерозважний.

Том безрозсудний.

Значення

значень: 2

Careless or heedless; headstrong or rash.
waghalsig, unverantwortlich, unbekümmert
безрассу́дныйbezrassúdnyj, опроме́тчивыйoprométčivyj, бесшаба́шныйbesšabášnyj
безрозсу́днийbezrozsúdnyj, нерозсу́дливийnerozsúdlyvyj, нерозва́жнийnerozvážnyj
characterized by careless unconcern
Indifferent or oblivious to danger or the consequences thereof.
rücksichtslos, waghalsig, verwegen
беспе́чныйbespéčnyj, легкомы́сленныйlexkomýslennyj, безотве́тственныйbezotvétstvennyj
marked by defiant disregard for danger or consequences

Приклади

речень: 120

Tom is reckless.
Том нерозважний.
ruТом безрассуден.
deTom ist rücksichtslos.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is being reckless, isn't he?
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is very reckless, isn't he?
deTom ist ziemlich rücksichtslos, nicht wahr?
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is a reckless young fellow.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom said that I was reckless.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

careless or heedless; headstrong or rash:

Русский

За значеннями 2

careless or heedless; headstrong or rash:

indifferent to danger or the consequences:

Deutsch

За значеннями 2

careless or heedless; headstrong or rash:

indifferent to danger or the consequences:

Походження

From Middle English rekles, reckeles, rekkeles, (also recheles), from Old English rēcelēas

From Middle English rekles, reckeles, rekkeles, (also recheles), from Old English rēcelēas (“reckless, careless, negligent”), equivalent to reck + -less. Cognate with West Frisian roekeleas (“reckless”), Dutch roekeloos (“reckless”), German Low German ruuklos (“careless”), German ruchlos (“careless, notorious”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source