Значення

значень: 3

  1. (перехідне)To treat maliciously; to try to hurt or thwart.

    She soon married again, to spite her ex-husband.

    ärgern, es heimzahlen, misshandeln

    насолитьnasolitʹ

    hurt the feelings of

  2. (перехідне)To fill with spite; to offend; to vex.

    ärgern

    злитьzlitʹ

  3. (застаріле, перехідне)To be angry at; to hate.

    hassen

    ненавидетьnenavidetʹ

Приклади

речень: 214

  1. Did Tom do that out of spite?

    Том зробив це на зло?

    ruТом сделал это назло?

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. I went out in spite of the rain.

    Я вийшов, незважаючи на дощ.

    ruЯ вышел, несмотря на дождь.

    deIch bin trotz des Regens vor die Tür gegangen.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. He came in spite of the heavy snow.

    Він прийшов, незважаючи на сильний снігопад.

    ruОн пришел, несмотря на сильный снегопад.

    deEr kam trotz des schweren Schneefalls.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. He wasn't happy in spite of all his wealth.

    Він був нещасливий, незважаючи на все своє багатство.

    ruОн не был счастлив, несмотря на всё своё богатство.

    deEr war trotz seines ganzen Wohlstandes nicht glücklich.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. He arrived on time in spite of the rain.

    Він прибув вчасно, незважаючи на дощ.

    ruОн прибыл вовремя, несмотря на дождь.

    deTrotz des Regens kam er rechtzeitig an.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 5
Русский
За значеннями 3
to treat maliciously:
to be angry at; to hate:
to fill with spite:
Deutsch
За значеннями 2
to treat maliciously:
to be angry at; to hate:

Походження

From Middle English spit, a shortening of despit (whence despite), from Old French despit,

From Middle English spit, a shortening of despit (whence despite), from Old French despit, from Latin dēspectum (“looking down on”), from Latin dēspiciō (“to look down, despise”). Compare also North Frisian spīt, spīd (“regret”), Saterland Frisian Spiet (“regret, remorse”), West Frisian spyt (“regret”), Dutch spijt (“regret, remorse”), German Low German Spiet (“anger, regret, remorse”), German Spiet (“annoyance, vexation”), Swedish spit (“insult, outrage, annoyance”), Norwegian spit (“insult, outrage, annoyance”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

spites, spiting, spited, spited
Базова формаspite · to spite
3-я особа одниниspites
Дієприкметник теперішнього часуspiting
Минулий часspited
Дієприкметник минулого часуspited

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyspite
he, she, itspites

Past simpleУрок

усі особиspited

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave spited
he, she, ithas spited

Future simple (will)Урок

усі особиwill spite

Синоніми

синонімів: 46
maliceC2abhorC2detestC1despiseB2hateA2resentC1insultB2abuseB2burnB1carryA1offendB2sendA2scandalB2slightB1
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 4
Пов’язаніmaliciousC2malignant
Похідніspiterunspited

Уроки до слова

уроків: 3

Сполучуваність

шаблонів: 4
  • in spite of
  • spite of the
  • spite of his
  • out in spite

Дивіться також

сусідні слова
spitspitballspitefulspittlespittoon
spite — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto