turn into

1. (неперехідне)To become.

   Near-synonyms: (intransitive) get, turn, go, come, fall, grow, wax; (reflexive) make [oneself], make [oneself] into

   all things turn into dust

   sich wandeln in, sich verwandeln in, werden

   превраща́тьсяprevraščátʹsja, преврати́тьсяprevratítʹsja, превраща́тьprevraščátʹ

2. (перехідне)To cause (something or someone) to become.

   Near-synonyms: (transitive) make, make into

   He turned water into wine.

3. Used other than figuratively or idiomatically: see turn, into.

   I was just turning into my driveway when I got your call.

1. When I woke up this morning, the rain had turned into snow.

   Коли я проснувся цього ранку дощ змінився на сніг. — ascolto

   deAls ich heute Morgen aufwachte, war der Regen in Schnee übergegangen. — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Your daughters have turned into women.

   Твої доньки стали жінками. — deniko

   ruВаши дочери стали женщинами. — Selena777

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · OsoHombre · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. The ugly duckling turned into a beautiful swan.

   Гидке каченя стало прекрасним лебедем. — aandrusiak

   ruГадкий утёнок стал прекрасным лебедем. — shanghainese

   deDas hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan. — faehrmann

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CHThiem · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom turned into a parking lot.

   ruТом повернул на стоянку. — corvard

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. The rain began to turn into snow.

   ruДождь начал переходить в снег. — corvard

   deDer Regen begann in Schnee überzugehen. — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• turn upз’являтисяTo show up; to appear suddenly or unexpectedly.
• turn offвимкнути, вимикатиUsed other than figuratively or idiomatically: see turn, off.
• turn outвийти, виходитиTo end up; to result.
• turn onвключати, вмикатиTo set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
• turn inздати, здаватиTo submit something; to give.
• turn downвідмовити, відкинутиTo refuse, decline, or deny.
• turn backзупинитися, зупинятисяTo reverse direction and retrace one's steps.
• turn overдати, даватиTo flip over; to rotate uppermost to bottom.