awry

1. Obliquely, crookedly; askew.

   schief, fehlerhaft, falsch

   кри́воkrívo, ко́соkóso, на́бокnábok

2. Perversely, improperly.

   verquer

   непра́вильноneprávilʹno, неве́рноnevérno, превра́тноprevrátno

   хи́бноxýbno

1. Our plans went awry.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C1Open on TatoebaReport a problem

2. Today, everything went awry from the start.

   ruСегодня всё с самого начала пошло наперекосяк. — marafon

   deHeute ging von Anfang an alles schief. — cost

   tomalrussell · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C1Open on TatoebaReport a problem

3. The best laid plans of mice and men often go awry.

   Tatoeba contributors · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C1Open on TatoebaReport a problem

4. Something in the president's psychological makeup went awry after the failed coup attempt.

   AlanF_US · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C1Open on TatoebaReport a problem

5. Their plans have gone awry.

   ruИх планы пошли наперекосяк. — odexed

   megamanenm · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C1Open on TatoebaReport a problem

regular