burst out

1. (intransitive, literally)To appear suddenly from within something else.

   hervorbrechen, herausbrechen

   appear suddenly or unexpectedly; happen unexpectedly

2. (intransitive)To display sudden powerful emotion.

3. (intransitive)To speak emotionally or suddenly

   erupt or intensify suddenly

1. Tom was about to burst out crying.

   ruТом был готов разрыдаться. — odexed

   deTom war kurz davor, loszuheulen. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Both Tom and Mary burst out laughing.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. Everyone in the audience burst out laughing.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

4. She burst out laughing when she saw me.

   ruУвидев меня, она тотчас расхохоталась. — sharptoothed

   deSie brach in Lachen aus, als sie mich sah. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Tom and the others all burst out laughing.

   deTom und die anderen brachen alle in Gelächter aus. — brauchinet

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• burst outвивергати, вивергатисяTo appear suddenly from within something else.
• burst upTo explode.
• burst inTo enter suddenly and unexpectedly
• burst intoTo suddenly start doing or producing something.