count

1. The act of counting or tallying a quantity.

   Give the chairs a quick count to check if we have enough.

   Breathe out slowly through your mouth for a count of five.

   zählen, Zählung, Anzahl

   счётsčot, подсчётpodsčót

   лічба́ličbá, лічі́нняličínnja, лі́ченняlíčennja

   the act of counting; reciting numbers in ascending order

2. The result of a tally that reveals the number of items in a set; a quantity counted.

   Anzahl

   счётsčot

   підраху́нокpidraxúnok

   the total number counted

3. A countdown.

   отсчётotsčót

   ві́длікvídlik

4. A distinct and separate charge in an indictment or complaint.

5. The number of balls and strikes, respectively, on a batter's in-progress plate appearance.

   He has a 3–2 count with the bases loaded.

6. (slang)Cunt (the taboo swear word)

   That count deserves a punishment.

7. The male ruler of a county.

   Graf

   графgraf

   графhraf

8. A nobleman holding a rank intermediate between dukes and barons.

   a nobleman (in various countries) having rank equal to a British earl

9. Any of various nymphalid butterflies of the genus Tanaecia. Other butterflies in this genus are called earls and viscounts.

10. (obsolete)An object of interest or account; value; estimation.

1. You can always count on Tom.

   На Тома можна завжди розраховувати. — deniko

   ruНа Тома всегда можно положиться. — al_ex_an_der

   deDu kannst dich immer auf Tom verlassen. — Dejo

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

2. The boy can count to ten.

   Хлопчик може рахувати до десяти. — rmdas

   ruМальчик умеет считать до десяти. — Avelesy

   deDer Junge kann bis zehn zählen. — cost

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

3. You can't count on his help.

   Ти не можеш розраховувати на його допомогу. — deniko

   ruТы не можешь рассчитывать на его помощь. — Lenin_1917

   deDu kannst nicht mit seiner Hilfe rechnen. — Espi

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Can I count on your help?

   Я можу розраховувати на твою допомогу? — deniko

   ruЯ могу рассчитывать на вашу помощь? — marafon

   deKann ich auf Ihre Hilfe zählen? — brauchinet

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. I'm going to count to three.

   Я рахуватиму до трьох. — deniko

   ruСчитаю до трёх. — marafon

   deIch werde bis drei zählen. — felvideki

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

regular