encounter

1. (transitive)To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.

   treffen, begegnen

   встре́титьvstrétitʹ, столкну́тьсяstolknútʹsja, встре́титьсяvstrétitʹsja

   come upon, as if by accident; meet with

2. (transitive)To confront (someone or something) face to face.

   ната́лкиваться, столкну́ться

3. (intransitive, rare)To meet one another.

4. (intransitive)To engage in conflict, as with an enemy.

   Three armies encountered at Waterloo.

   ста́лкиватьсяstálkivatʹsja, име́ть столкнове́ниеimétʹ stolknovénije

5. (India, euphemistic, transitive)To kill or execute someone extrajudicially.

1. That was our first encounter.

   Це була наша перша зустріч. — deniko

   ruЭто была наша первая встреча. — marafon

   deDas war unsere erste Begegnung. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Did you encounter any problems?

   У тебе виникли які-небудь проблеми? — deniko

   deHaben Sie irgendwelche Probleme gehabt? — raggione

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. Did you encounter any resistance?

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

4. We haven't encountered any new problems.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. I think they've encountered some kind of problem.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular