event

1. An occurrence; something that happens.

   In the event of strong wind…

   Ereignis, Geschehnis, Vorgang

   собы́тиеsobýtije, происше́ствиеproisšéstvije, слу́чайslúčaj

   поді́яpodíja, за́хідzáxid

   something that happens at a given place and time

2. A prearranged social activity (function, etc.)

   I went to an event in San Francisco last week.

   Where will the event be held?

   Veranstaltung

   поді́яpodíja

3. One of several contests that combine to make up a competition.

4. An end result; an outcome (now chiefly in phrases).

   In the event, he turned out to have what I needed anyway.

5. (dated, figuratively, uncommon)A remarkable person.

6. A point in spacetime having three spatial coordinates and one temporal coordinate.

   собы́тиеsobýtije

7. A possible action that the user can perform that is monitored by an application or the operating system (event listener). When an event occurs an event handler is called which performs a specific task.

   Ereignis

   собы́тиеsobýtije

8. A set of some of the possible outcomes; a subset of the sample space.

   If X is a random variable representing the toss of a six-sided die, then its sample space could be denoted as {1,2,3,4,5,6}. Examples of events could be: X=1, X=2, X>5,X̸=4, and X isin 1,3,5.

   собы́тиеsobýtije

9. An episode of severe health conditions.

10. (obsolete)An affair in hand; business; enterprise.

1. Nobody could remember the sequence of events.

   Ніхто не міг пригадати послідовність подій. — aandrusiak

   ruНикто не мог вспомнить последовательность событий. — Hayabusa

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Tom is preparing for an important event.

   Том готується до важливої події. — deniko

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

3. This is an important event.

   Це важлива подія. — deniko

   ruЭто важное событие. — marafon

   deDies ist ein wichtiges Ereignis. — Wolf

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

4. The event is on Monday.

   Захід відбудеться в понеділок. — deniko

   ruМероприятие состоится в понедельник. — marafon

   mailohilohi · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

5. We postponed the event.

   Ми відклали вечірку. — Ahha

   ruМы отложили это событие. — Ooneykcall

   deWir verschoben die Veranstaltung. — xtofu80

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

regular