except

1. (transitive)To exclude; to specify as being an exception.

   I find most people annoying — present company excepted, of course!

   ausnehmen, ausklammern, ausschließen

   исключа́тьisključátʹ, исключи́тьisključítʹ

2. (intransitive)To take exception, to object (to or against).

   to except to a witness or his testimony

   widersprechen

   возража́тьvozražátʹ, возрази́тьvozrazítʹ

   object to

1. I work every day except Sunday.

   Я працюю щодня окрім неділі. — aandrusiak

   ruЯ работаю каждый день, кроме воскресенья. — Arkadeko

   deIch arbeite jeden Tag außer sonntags. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. He works every day except Sunday.

   Він працює щодня, крім неділі. — ascolto

   ruОн работает каждый день, кроме воскресенья. — marafon

   deEr arbeitet jeden Tag, außer Sonntag. — Esperantostern

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. He likes all animals except horses.

   Йому подобаються всі тварини, окрім коней. — ChickenKiev

   ruОн любит всех животных, кроме лошадей. — Wezel

   deEr mag alle Tiere außer Pferden. — xtofu80

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. We work every day except Sunday.

   Ми працюємо щоденно, за винятком неділі. — deniko

   ruМы работаем каждый день, кроме воскресенья. — Aqn

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. He doesn't eat anything except fruit.

   Він не їсть нічого, окрім фруктів. — deniko

   ruОн ест одни фрукты. — marafon

   deEr isst nichts weiter als Früchte. — Espi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson