Meaning

11 senses
  1. (transitive)To set (someone or something) on fire; to cause (someone or something) to burn, flame, or glow; to kindle.

    entflammen, anzünden

  2. (broadly, transitive)To cause (something) to appear bright or red, as if on fire; to brighten, to redden.

  3. (broadly, transitive)To cause (the body or a body part) to feel abnormally or unusually hot; specifically (medicine), to cause inflammation, including abnormal heat, pain, redness, swelling, etc., in (the body or a body part).

    to inflame the eyes by overwork

    sich entzünden

  4. (figuratively, transitive)To cause (someone, or their heart, mind, etc.) to feel strong desire or other feelings; to excite (someone) to great passion; specifically, to cause (someone) to feel anger or rage; to anger, to enrage, to incense.

  5. (figuratively, transitive)To excite or intensify (a feeling, such as an appetite or passion), especially to an excessive or unnatural level.

    to inflame desire

    anregen

  6. (figuratively, transitive)To cause (something intangible, such as a dispute or violence, or hunger or thirst) to become more serious or worse; to aggravate, to exacerbate.

  7. (intransitive)To burst into flames, to catch fire.

    catch fire

  8. (broadly, intransitive)Of a person's body or body part: to feel abnormally or unusually hot; specifically (medicine), to be affected by inflammation.

    aufbrausen

  9. (figuratively, intransitive)To feel strong desire or other feelings; to be passionate; specifically, to feel anger or rage.

  10. (figuratively, obsolete, transitive)To increase (the price or quantity of something).

  11. (broadly, intransitive, obsolete)To become very hot.

    become inflamed; get sore

Examples

12 sentences
  1. He didn't come to work because his throat is inflamed.

    CC BY · Tatoeba · felidad · C1Open on TatoebaReport a problem
  2. He had his tonsils removed because they would get inflamed too often.

    CC BY · Tatoeba · Lepotdeterre · C2Open on TatoebaReport a problem
  3. If the throat is very inflamed, an antiseptic gargle should be used.

    CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C2Open on TatoebaReport a problem
  4. I just thought you would have known better than to risk inflaming my wrath.

    CC BY · Tatoeba · LoverofEnglish · C2Open on TatoebaReport a problem
  5. Inflamed as it was, the sty hurt every time she closed her eye.

    ruВоспалённый ячмень отдавал болью всякий раз, когда она закрывала глаз.

    CC BY · Tatoeba · casaniere · C2Open on TatoebaReport a problem

Translations

5 languages
Deutsch
By meaning 4
(transitive) to set (someone or something) on fire:
(transitive) to cause (the body or a body part) to feel abnormally or unusually hot; to cause inflammation in (the body or a body part); (intransitive) to put in a state of inflammation:
(transitive) to excite or intensify (a feeling), especially to an excessive or unnatural level:
(intransitive) of a person’s body or body part: to feel abnormally or unusually hot; to be affected by inflammation:

Origin

From Middle English inflammen, enflamen, enflaumen (“to set (something) on fire; to be on

From Middle English inflammen, enflamen, enflaumen (“to set (something) on fire; to be on fire; (figurative) to enrage (someone); to become enraged; to incite (someone) to do evil; to inspire (someone); (medicine) to cause inflammation of (a body part)”), from Old French enflamer, enflammer (“to set (something) on fire, inflame; to be on fire; (figurative) to fuel (a debate, hatred, etc.)”) (modern French enflammer), from Latin inflammāre, the present active infinitive of inflammō (“to set (something) on fire, inflame; (figurative) to excite (someone)”), from in- (prefix meaning ‘into; to, towards’) + flammō (“to set (something) on fire; to be on fire; (figurative) to incite (someone)”) (from flamma (“flame, fire; (figurative) passion”) (ultimately from Proto-Indo-European *bʰel-, *bʰl̥g- (“to blaze, burn; to glow, shine; bright flame, fire”)) + -ō (suffix forming regular first-conjugation verbs)). By surface analysis, in- (prefix meaning ‘into; to, towards’) + flame.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Forms

inflames, inflaming, inflamed, inflamed
Base forminflame · to inflame
3rd person singularinflames
Present participleinflaming
Past simpleinflamed
Past participleinflamed

regular · Lesson

Present simpleLesson

I, you, we, theyinflame
he, she, itinflames

Past simpleLesson

all personsinflamed

Present perfectLesson

I, you, we, theyhave inflamed
he, she, ithas inflamed

Future simple (will)Lesson

all personswill inflame

Synonyms

135 synonyms

Antonyms

1 antonyms

Word family

10 related words

See also

neighbours in the dictionary
inflame — meaning, examples, forms, synonyms | Krumeto