put up with
To endure, tolerate, suffer through, or allow, especially something annoyingTo endure, tolerate, suffer through, or allow, especially something annoying.
» I can't put up with this noise anymore.
Ich halte diesen Lärm nicht mehr aus. — Esperantostern
Я більше не можу виносити цей гамір. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 senses(idiomatic, informal)To endure, tolerate, suffer through, or allow, especially something annoying.
I put up with a lot of nonsense, but this is too much.
in Kauf nehmen, hinnehmen, akzeptieren
сноси́тьsnosítʹ, терпе́тьterpétʹ
терпі́тиterpíty, толерува́тиtoleruváty, мири́тися зmyrýtysja z
To be taken in; to be sheltered (put up).
Examples
279 sentencesI can't put up with this noise anymore.
Я більше не можу виносити цей гамір. — deniko
deIch halte diesen Lärm nicht mehr aus. — Esperantostern
I can't put up with her any longer.
Я більше не можу її терпіти. — deniko
ruЯ не могу больше выносить её. — odexed
I can't put up with his violence any longer.
Я більше не можу терпіти його агресивність. — shanghainese
ruЯ больше не могу терпеть его насилие. — soniamiku
deIch kann seine Gewalttätigkeit nicht länger ertragen. — al_ex_an_der
She put up with the pain quite well.
Вона досить непогано переносила біль. — deniko
ruОна прекрасно переносила боль. — fjay69
I can't put up with an insult like this.
Я не можу зтерпіти таку образу. — ChickenKiev
ruЯ не могу стерпеть такое оскорбление. — marafon
Translations
7 languagesBy meaning 1
By meaning 1
By meaning 1
Origin
From put up + with.From put up + with.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
puts up with, putting up with, put up with, put up with| Base form | put up with · to put up with |
|---|---|
| 3rd person singular | puts up with |
| Present participle | putting up with |
| Past simple | put up with |
| Past participle | put up with |
irregular · Lesson
Synonyms
28 synonymsWord family
1 related wordsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, irregular verbs — Because of its past form
- A2Phrasal verbs: introduction — Because it is a phrasal verb
See also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.